Zum Hauptinhalt springen
Traditionelle Lamprey Pie (Historische Neunaugen-Pastete)
Aal Pie Fischgericht Pastete Großbritannien Neunauge Gloucester 🌍 Britische Küche 🌍 Historisch 🍽️ Backen 🍽️ Hauptspeise
Eine Station der Britische Küche

Traditionelle Lamprey Pie (Historische Neunaugen-Pastete)

Ein königlicher Klassiker der englischen Küche: Diese deftige Pastete mit Neunaugen (oder Aal als Alternative) wird traditionell in einer kräftigen Rotwein-Gewürz-Sauce unter einer goldenen Mürbeteigkruste gebacken. Ein Gericht mit jahrhundertealter Geschichte aus Gloucester.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte ▶ Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 17.07.2026
Britische Küche →
Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 1 Std. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 2 Std. 15 Min.
Schwierigkeit Pfiffig

Zubereitung

Vorbereitung von Fisch und Füllung

  1. 1

    Fisch vorbereiten

    Wasche die Neunaugen (oder den Aal) gründlich unter kaltem Wasser ab, um den Schleim zu entfernen. Überbrühe sie kurz mit heißem Wasser und reibe die Haut mit einem Tuch ab. Schneide den Fisch anschließend in etwa 5 cm große Stücke.

  2. 2

    Anbraten

    Schäle die Zwiebeln und würfele sie fein. Erhitze die Butter in einer Pfanne und dünste die Zwiebeln glasig an. Gib die Fischstücke hinzu und brate sie kurz rundherum an.

    • 💡 Nicht zu lange braten, der Fisch gart im Ofen fertig.
  3. 3

    Würzen und Ablöschen

    Würze die Mischung kräftig mit Muskatblüte, Nelken, Zimt, Salz und Pfeffer. Lösche alles mit dem Rotwein und dem Fischfond ab. Lasse den Sud kurz aufkochen, nimm ihn dann vom Herd und lasse die Füllung vollständig abkühlen.

Teigzubereitung (Hot Water Crust)

  1. 4

    Fett schmelzen

    Gib das Wasser und das Schmalz (oder die Butter) in einen Topf und erhitze es langsam, bis das Fett geschmolzen ist und die Flüssigkeit gerade zu kochen beginnt.

  2. 5

    Teig kneten

    Siebe das Mehl mit dem Salz in eine hitzebeständige Schüssel. Gieße die heiße Fett-Wasser-Mischung in die Mitte und verrühre alles zügig mit einem Holzlöffel. Sobald der Teig etwas abgekühlt ist, knete ihn mit den Händen zu einem glatten, geschmeidigen Teig.

    • 💡 Verarbeite den Teig solange er noch warm ist, da er beim Abkühlen fest wird.

Zusammensetzen und Backen

  1. 6

    Form auskleiden

    Nimm etwa zwei Drittel des Teigs und rolle ihn auf einer bemehlten Arbeitsfläche aus. Lege damit den Boden und die Ränder deiner gefetteten Springform aus. Drücke den Teig gut an die Ränder.

  2. 7

    Füllen

    Verteile die abgekühlte Fisch-Mischung mitsamt der Sauce gleichmäßig auf dem Teigboden. Bestreue alles mit der gehackten Petersilie.

  3. 8

    Deckel aufsetzen

    Rolle den restlichen Teig zu einem Deckel aus. Lege ihn auf die Füllung und drücke die Ränder fest mit dem unteren Teig zusammen (crimpen), damit der Saft nicht ausläuft. Schneide in die Mitte ein kleines Dampfloch.

  4. 9

    Backen

    Verquirle das Ei und bestreiche den Teigdeckel damit für einen schönen Glanz. Backe die Pie im vorgeheizten Ofen bei 180 °C (Ober-/Unterhitze) für etwa 60 bis 75 Minuten, bis sie goldbraun ist.

Nachgekocht 2

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Wikipedia-Bild - Petromyzon_marinus.001_-_Aquarium_Finisterrae.jpg - Foto: Fernando Losada Rodríguez - CC BY-SA 4.0

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Wikipedia-Bild - Lampetra_fluviatilis.jpg - Foto: M.Buschmann - CC BY-SA 3.0

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Portugiesische Garnelen-Rissoles (Rissóis de Camarão) – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 30 Min.

Portugiesische Garnelen-Rissoles (Rissóis de Camarão)

Goldbraun frittierte Halbmond-Teigtaschen mit einer cremigen Béchamel-Garnelen-Füllung. Ein beliebter portugiesischer Snack-Klassiker, außen knusprig paniert und innen herrlich saftig – perfekt als Fingerfood oder Vorspeise.

Foto von Original Kornische Pastete (Cornish Pasty) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 5 Min.

Original Kornische Pastete (Cornish Pasty)

Ein herzhafter, handlicher Mürbeteig-Klassiker aus Cornwall, gefüllt mit saftigem Rindfleisch, Kartoffeln, Steckrüben und Zwiebeln. Goldbraun gebacken und perfekt gewürzt – das ultimative Soulfood der britischen Bergarbeiter.

Foto von Marokkanische Pastilla (Hähnchen-Mandel-Pastete) – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std.

Marokkanische Pastilla (Hähnchen-Mandel-Pastete)

Eine königliche marokkanische Spezialität aus Fès, die süße und herzhafte Aromen meisterhaft vereint. Zart geschmortes Hähnchenfleisch, eine aromatische Ei-Kräuter-Füllung und knusprige, zimtige Mandeln werden in hauchdünne, goldbraun gebackene Teigblätter gehüllt.

Foto von Bolivianische Salteñas (Saftige Empanadas) – fertig angerichtet
Pfiffig
13 Std. 20 Min.

Bolivianische Salteñas (Saftige Empanadas)

Die Königin der bolivianischen Snacks: Salteñas sind gebackene Teigtaschen mit einer unverwechselbaren, leicht süßlichen Kruste und einer extrem saftigen, fast suppenartigen Füllung aus Fleisch, Kartoffeln und Gewürzen. Das Geheimnis liegt in der gelierten Füllung, die erst beim Backen im Ofen schmilzt.

Foto von Mostaccino (Traditionelles würziges Gebäck aus Crema) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 10 Min.

Mostaccino (Traditionelles würziges Gebäck aus Crema)

Der Mostaccino ist ein tiefdunkler, herrlich würziger Keks aus der Lombardei. Mit seiner einzigartigen Mischung aus Nelken, Sternanis und Kakao ist er nicht nur ein Genuss zum Kaffee, sondern auch das kulinarische Geheimnis der berühmten Tortelli Cremaschi.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

→

❓ Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen
❓

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!