Zum Hauptinhalt springen
Torta de Azeitão
Maismehl Torta de Azeitão portugiesische Biskuitrolle Doces de Ovos süße Eiercreme 🌍 Portugiesisch 🍽️ Dessert 🍽️ Gebäck 🍽️ Kuchen
Eine Station der Portugiesisch

Torta de Azeitão

Eine traditionelle portugiesische Biskuitrolle aus Azeitão. Der weiche Teig aus Maismehl und Mandeln wird mit einer himmlisch süßen Eiercreme (Doces de Ovos) gefüllt und gerollt. Ein saftiges Dessert, das auf der Zunge zergeht.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 17.07.2026
Portugiesisch →
Arbeitszeit ca. 30 Min.
Kochzeit ca. 15 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 1 Std.
Gesamtzeit ca. 1 Std. 45 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung

  1. 1

    Ofen und Blech vorbereiten

    Heize den Backofen auf 180 °C (Ober-/Unterhitze) vor und lege ein Backblech mit Backpapier aus.

  2. 2

    Zutaten bereitstellen

    Stelle alle Zutaten abgewogen bereit. Achte darauf, dass die Eier zimmerwarm sind, damit sie sich besser aufschlagen lassen.

Zubereitung der Eiercreme (Doces de Ovos)

  1. 3

    Zuckersirup kochen

    Koche das Wasser mit dem Zucker für die Füllung in einem kleinen Topf auf. Lasse den Sirup etwa 3 bis 5 Minuten köcheln, bis er leicht andickt, und nimm ihn dann vom Herd, um ihn kurz abkühlen zu lassen.

  2. 4

    Eigelbe angleichen

    Verrühre die Eigelbe in einer separaten Schüssel. Rühre den lauwarmen Zuckersirup in einem dünnen Strahl unter ständigem Rühren mit einem Schneebesen ein.

    • 💡 Achte darauf, den Sirup sehr langsam einzugießen und kräftig zu rühren, damit die Eigelbe nicht gerinnen.
  3. 5

    Creme andicken

    Gieße die Mischung zurück in den Topf. Erhitze sie bei schwacher Hitze unter kontinuierlichem Rühren, bis eine dicke, samtige Creme entsteht. Lasse die Creme anschließend vollständig abkühlen.

Teigzubereitung

  1. 6

    Eier aufschlagen

    Schlage die Eier für den Teig mit dem Zucker in einer großen Rührschüssel für etwa 5 bis 8 Minuten schaumig, bis die Masse sehr hell und voluminös ist.

  2. 7

    Trockenzutaten unterheben

    Hebe das Maismehl und die gemahlenen Mandeln vorsichtig mit einem Teigschaber unter die Eiermasse, bis keine Klümpchen mehr zu sehen sind.

    • 💡 Rühre dabei nicht zu stark, damit die wertvolle Luft im Teig bleibt und der Biskuit schön fluffig wird.

Backen & Rollen

  1. 8

    Teig backen

    Streiche den Teig gleichmäßig auf das vorbereitete Backblech. Backe den Biskuit im vorgeheizten Ofen für etwa 12 bis 15 Minuten goldgelb.

  2. 9

    Biskuit stürzen

    Breite ein sauberes Küchentuch aus und bestreue es leicht mit etwas Zucker. Stürze den heißen Biskuit direkt auf das Tuch und ziehe das Backpapier vorsichtig ab.

  3. 10

    Füllen und Rollen

    Bestreiche den noch warmen Biskuit gleichmäßig mit der abgekühlten Eiercreme und bestreue das Ganze nach Belieben mit einer Prise Zimt. Rolle die Torta de Azeitão mithilfe des Küchentuchs von der Längsseite her eng auf.

  4. 11

    Auskühlen lassen

    Lasse die Rolle im Tuch eingewickelt vollständig auskühlen, bevor du sie in Scheiben schneidest und servierst.

Nachgekocht 1

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Importbild - Cegotorta.jpg - Foto: Chedlund808 - CC BY-SA 4.0

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Spanisches Mazapán (Mazapán de Toledo Art) – fertig angerichtet
Normal
12 Std. 45 Min.

Spanisches Mazapán (Mazapán de Toledo Art)

Klassisches spanisches Mazapán, wie es traditionell in Toledo hergestellt wird. Diese feine Mandel-Süßigkeit besteht zu gleichen Teilen aus gemahlenen Mandeln und Zucker und wird oft zu kunstvollen Figuren geformt und kurz im Ofen geflämmt.

Foto von Mostaccino - Der würzige Traditionskeks aus Crema – fertig angerichtet
Normal
45 Min.

Mostaccino - Der würzige Traditionskeks aus Crema

Ein einzigartiges, würziges Gebäck aus der Lombardei, das durch seine Mischung aus Kakao, Zimt, Muskat und Nelken besticht. Ursprünglich als Zutat für Tortelli Cremaschi gedacht, schmeckt der Mostaccino auch hervorragend als pikanter Keks zum Espresso.

Foto von Klassische Opern-Torte (Gâteau Opéra) – fertig angerichtet
Profi
4 Std.

Klassische Opern-Torte (Gâteau Opéra)

Ein meisterhaftes französisches Dessert aus zartem Joconde-Biskuit, getränkt in kräftigem Kaffeesirup, geschichtet mit seidiger Kaffeebuttercreme und intensiver Schokoladen-Ganache. Gekrönt von einer spiegelglatten Glasur, vereint diese Torte Eleganz und tiefen Kaffeegenuss.

Foto von Original Bakewell Tart – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Original Bakewell Tart

Ein traditioneller britischer Dessertklassiker aus Derbyshire. Die Tarte besticht durch einen knusprigen Mürbeteigboden, eine fruchtige Schicht Himbeermarmelade und eine herrlich saftige Frangipane-Mandelcreme, abgerundet durch goldbraun geröstete Mandelblättchen.

Foto von Veroneser Pandoro – Das goldene Weihnachtsbrot – fertig angerichtet
Profi
30 Std.

Veroneser Pandoro – Das goldene Weihnachtsbrot

Der Pandoro ist neben dem Panettone der König der italienischen Weihnachtsbäckerei. Dieser majestätische Hefekuchen aus Verona besticht durch seine butterzarte, goldgelbe Krume und die charakteristische achtstrahlige Sternform. Serviert wird er traditionell mit einer Wolke aus Vanille-Puderzucker, die an die verschneiten Gipfel der Alpen erinnert.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!