Zum Hauptinhalt springen
Traditioneller Englischer Pork Pie (Hand-Raised)
Fleischpastete Herzhaftes Gebäck Hot Water Crust Melton Mowbray 🌍 Britische Küche 🌍 Englisch 🍽️ Hauptgericht 🍽️ Snack 🍽️ Picknick
Eine Station der Britische Küche

Traditioneller Englischer Pork Pie (Hand-Raised)

Der Inbegriff der britischen Picknick-Kultur: Eine deftige Fleischpastete mit knusprigem Heißwasser-Mürbeteig, gefüllt mit grob gehacktem, saftigem Schweinefleisch und aromatischem Fleisch-Gelee. Kalt serviert mit englischem Senf und Pickles ein absoluter Klassiker.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 18.07.2026
Britische Küche →
Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 1 Std. 30 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 11 Std. 45 Min.
Gesamtzeit ca. 14 Std.
Schwierigkeit Pfiffig

Zubereitung

Vorbereitung der Füllung

  1. 1

    Fleisch mischen

    Vermenge die gehackte Schweineschulter, den Schweinebauch und den Speck in einer Schüssel gründlich mit Salbei, Thymian, Salz, weißem Pfeffer und Piment. Stelle die Mischung kühl, damit sie durchziehen kann.

Teigzubereitung (Hot Water Crust)

  1. 2

    Mehl vorbereiten

    Gib das Mehl in eine hitzebeständige Schüssel.

  2. 3

    Flüssigkeit erhitzen

    Erhitze Wasser, Schweineschmalz und Salz in einem Topf, bis das Schmalz geschmolzen ist und die Mischung sprudelnd kocht.

  3. 4

    Teig kneten

    Gieße die kochende Flüssigkeit sofort zum Mehl und rühre alles zunächst mit einem Löffel grob um. Sobald es die Temperatur zulässt, knete den Teig zügig mit den Händen zu einer glatten, geschmeidigen Masse.

    • 💡 Arbeite schnell, da dieser Teig warm geformt werden muss, bevor er beim Abkühlen fest und brüchig wird.

Formen & Backen

  1. 5

    Pie formen

    Nimm etwa 3/4 des warmen Teigs und forme ihn in einer Springform oder mithilfe eines 'Dollys' (Formholz/Glas) zu einem hohen Becher mit gleichmäßig dicken Wänden. Achte darauf, dass keine Risse entstehen.

  2. 6

    Füllen

    Fülle die Fleischmischung fest in die Teighülle und drücke sie gut an, um Lufteinschlüsse zu minimieren.

  3. 7

    Verschließen

    Rolle den restlichen Teig als Deckel aus. Lege ihn auf die Füllung, befeuchte die Ränder mit etwas Wasser und drücke Teigrand und Deckel fest zusammen (crimpen). Schneide in die Mitte des Deckels ein ca. 1 cm großes Dampfloch.

  4. 8

    Backen

    Backe den Pie im vorgeheizten Ofen bei 180°C (Ober-/Unterhitze) für 30 Minuten. Reduziere dann die Hitze auf 160°C und backe ihn weitere 60 Minuten. Bestreiche den Deckel 15 Minuten vor Ende der Backzeit mit verquirltem Ei für einen schönen Glanz.

Gelee & Fertigstellung

  1. 9

    Gelee vorbereiten

    Weiche die Gelatine in kaltem Wasser ein. Erwärme einen Teil der Fleischbrühe, löse die ausgedrückte Gelatine darin auf und rühre sie in die restliche Brühe ein. Lasse sie abkühlen, bis sie noch flüssig, aber nicht mehr heiß ist.

  2. 10

    Gelee einfüllen

    Lasse den fertig gebackenen Pie etwas abkühlen. Gieße dann vorsichtig mithilfe eines kleinen Trichters das flüssige Gelee durch das Loch im Deckel, bis der Hohlraum zwischen Fleisch und Teig gefüllt ist. Eventuell musst du dies in Etappen tun, da das Gelee langsam absackt.

  3. 11

    Kühlen

    Stelle den Pork Pie über Nacht in den Kühlschrank, damit das Gelee fest wird und sich die Aromen verbinden können. Serviere ihn kalt.

Nachgekocht 3

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Wikipedia-Bild - PORK_PIES.jpg - Foto: Terry Kearney - CC0

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Importbild - Melton_Mowbray_Pork_Pie.png - Foto: Innocenceisdeath - CC BY-SA 3.0

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Importbild - Pork_pie.jpg - Foto: Richard W.M. Jones at English Wikipedia - PUBLIC DOMAIN

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Klassische Rillettes vom Schwein (Rillettes du Mans) – fertig angerichtet
Normal
30 Std. 30 Min.

Klassische Rillettes vom Schwein (Rillettes du Mans)

Rillettes sind eine traditionelle französische Fleischpaste, ähnlich wie Confit. Durch stundenlanges Garen im eigenen Schmalz wird das Schweinefleisch so zart, dass es zerfällt. Würzig abgeschmeckt und streichfähig gemacht, ist es der perfekte Belag für rustikales Bauernbrot.

Foto von Traditionelle Schweinerillettes (Rillettes de Porc) – fertig angerichtet
Normal
17 Std. 30 Min.

Traditionelle Schweinerillettes (Rillettes de Porc)

Ein französischer Klassiker aus langsam im eigenen Saft und Fett gegartem Schweinefleisch. Diese würzige Fleischpastete, auch 'braune Marmelade' genannt, besticht durch ihre zarte, faserige Textur und ist der perfekte rustikale Aufstrich zu frischem Baguette.

🌾 🥛
Foto von Klassische Französische Landpastete (Pâté de Campagne) – fertig angerichtet
Normal
26 Std. 15 Min.

Klassische Französische Landpastete (Pâté de Campagne)

Eine rustikale, grob strukturierte Fleischpastete nach traditioneller französischer Art. Mit kräftigem Schweinefleisch, feiner Leber und aromatischen Kräutern ist sie der Star jeder Charcuterie-Platte – am besten serviert mit knusprigem Baguette und würzigen Cornichons.

🌾 🥛
Foto von Klassische Fleischpastete im Teigmantel (Pâté en croûte) – fertig angerichtet
Pfiffig
14 Std. 30 Min.

Klassische Fleischpastete im Teigmantel (Pâté en croûte)

Eine meisterhafte Fleischpastete, die durch ihre feine Farce und den knusprigen, goldbraunen Teigmantel besticht. Traditionell kalt serviert, ist sie der Inbegriff handwerklicher Metzgkunst und ein Highlight jeder festlichen Tafel.

Foto von Traditionelle Taubenpastete (Pigeon Pie) – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std. 10 Min.

Traditionelle Taubenpastete (Pigeon Pie)

Eine historische, herzhafte Wildpastete, die bereits im 17. Jahrhundert in England und Frankreich als Delikatesse galt. Zartes Taubenfleisch wird mit Rindfleisch kombiniert, um Saftigkeit zu garantieren, und mit einer Mischung aus Muskatnuss, Nelken und Pfeffer klassisch gewürzt, bevor es unter einer goldbraunen Blätterteighaube gebacken wird.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!