Rezepte, Aromen und Tischkultur

Englisch

55 Rezepte Redaktionelles Küchenporträt

Kulinarisches Porträt

Ofenwärme, Gartenprodukte und eine Küche in ständiger Bewegung.

Englische Küche verbindet Pies, Braten, Käse, Fisch und Puddings mit einer Alltagsküche, die durch Handel und Einwanderung besonders in den Städten stark erweitert wurde.

Die kulinarische Handschrift

Was diese Küche ausmacht

In der Vorratskammer begegnen sich Kartoffeln, Rindfleisch, Erbsen, Käse, Äpfel und Senf. Backen, Braten, Schmoren und Pökeln prägen herzhafte Pies, Brote, Eintöpfe und Fleischgerichte. Senf, Essig, Kräuter und Chutneys setzen klare Akzente.

Von Ort zu Ort

Regionen, Techniken und Alltag

Landschaft & regionale Stimmen

Cornwall, Yorkshire, Lancashire, East Anglia und London besitzen eigene Teige, Käse, Kuchen und Fleischgerichte. Küste, Industriegeschichte und Landwirtschaft prägen das Profil.

Handwerk & Alltag

Backen und Braten nutzen die gleichmäßige Ofenhitze; Teighüllen und Puddings machen Vorräte sättigend. Pickles, Relishes und Senf geben kräftigen Speisen Frische.

Gemeinsam essen

Die Kultur am Tisch

Frühstück, Tea Time, Pub-Essen und der Sonntagsbraten geben der Woche kulinarische Fixpunkte. Viele Gerichte sind darauf angelegt, unkompliziert geteilt zu werden.

Rezepte dieser Küche

55 Gerichte im Archiv

🔍 Filter

Traditioneller Lancashire Hotpot - Der deftige Eintopf-Klassiker aus England

Ein herzhafter, langsam geschmorter Lamm-Eintopf unter einer knusprigen Kartoffelhaube. Dieser englische Klassiker ist das perfekte Soulfood für kalte Tage und überzeugt durch zartes Fleisch und aromatisches Gemüse.

Traditioneller Yorkshire Parkin

Ein dunkler, würziger Ingverkuchen aus Nordengland, der traditionell am Guy Fawkes Night (Bonfire Night) serviert wird. Seine besondere Textur erhält er durch Haferflocken und schwarzen Rübensirup (Black Treacle). Frisch gebacken ist er noch fest, entwickelt aber nach einigen Tagen Lagerung seine charakteristische, saftig-klebrige Konsistenz.

Traditioneller Englischer Pork Pie (Hand-Raised)

Der Inbegriff der britischen Picknick-Kultur: Eine deftige Fleischpastete mit knusprigem Heißwasser-Mürbeteig, gefüllt mit grob gehacktem, saftigem Schweinefleisch und aromatischem Fleisch-Gelee. Kalt serviert mit englischem Senf und Pickles ein absoluter Klassiker.

Traditionelle Englische Kipper (Geräucherter Hering)

Ein zeitloser britischer Frühstücksklassiker: Zarter, kaltgeräucherter Hering mit intensivem Raucharoma. Traditionell 'im Krug' gegart oder gegrillt serviert, ist dieser Fisch eine proteinreiche Delikatesse, die oft mit Buttertoast und Zitrone genossen wird.

Traditionelle Englische Schwarze Nüsse (Pickled Walnuts)

Ein historischer englischer Klassiker aus unreifen, grünen Walnüssen. Durch eine lange Fermentation und das Einlegen in würzigen Essig entwickeln die Nüsse ihre charakteristische tiefschwarze Farbe und einen komplexen, pikanten Geschmack. Sie sind die perfekte Begleitung zu kräftigem Käse wie Stilton oder zu kaltem Braten.

Shrewsbury Cake (Traditionelles englisches Gebäck)

Ein klassisches englisches Mürbegebäck mit einer faszinierenden Geschichte, die bis ins Jahr 1602 zurückreicht. Diese zarten, buttrigen Plätzchen verführen mit einer feinen Note von Ingwer, Zitrone oder historischem Rosenwasser und sind der perfekte Begleiter zur klassischen Teatime.

Rag Pudding (Traditioneller Oldham-Pudding)

Ein herzhafter Klassiker aus Lancashire: Dieser traditionelle Suet-Pudding besteht aus einer saftigen Füllung aus Hackfleisch und Zwiebeln, umhüllt von einem weichen Nierenfett-Teig. Seinen Namen verdankt er der historischen Zubereitungsmethode, bei der er in einem Baumwolltuch ('rag') gekocht wird. Serviert wird er klassisch mit dicker Bratensoße, Mushy Peas und Pommes frites.

Panackelty (Nordenglischer Corned Beef Auflauf)

Ein herzhafter, wärmender Klassiker aus dem Nordosten Englands, besonders beliebt in Sunderland und Durham. Zartes Corned Beef wird langsam mit Kartoffeln, Zwiebeln und Wurzelgemüse im Ofen geschmort, bis die Kartoffeldecke goldbraun und knusprig ist. Das ultimative 'Comfort Food' für kalte Tage.

Original Teesside Parmo

Ein legendäres Kultgericht aus dem Nordosten Englands: Zartes, paniertes Hähnchenschnitzel, üppig bedeckt mit cremiger Béchamelsauce und einer dicken Schicht geschmolzenem Cheddar-Käse. Ursprünglich als 'Escalope Parmesan' bekannt, ist der 'Parmo' heute das ultimative Soulfood aus Middlesbrough.

Original Manchester Tart – Der britische Pudding-Klassiker

Ein nostalgisches englisches Dessert aus knusprigem Mürbeteig, einer Schicht fruchtiger Himbeermarmelade und reichhaltigem Vanillepudding (Custard), gekrönt von gerösteten Kokosflocken und einer Maraschino-Kirsche.

Original Liverpool Scouse (Herzhafter Lammeintopf)

Ein deftiger, sämiger Eintopf aus Lammfleisch, Kartoffeln und Wurzelgemüse, der untrennbar mit der Hafenstadt Liverpool verbunden ist. Durch langes Schmoren zerfällt ein Teil der Kartoffeln und bindet die Sauce auf natürliche Weise – traditionell serviert mit eingelegter Roter Bete und knusprigem Brot.

Original englische Shrewsbury-Sauce

Diese klassische, herzhafte dunkle Sauce aus der englischen Grafschaft Shropshire ist ein geschmackliches Highlight. Mit ihrer leuchtend roten Farbe und dem aromatischen Zusammenspiel von kräftigem Rotwein, fruchtigen Johannisbeeren und erdigem Rosmarin ist sie der perfekte Begleiter zu traditionellen Lammgerichten.

Mortis (Hähnchen-Mandel-Pâté nach Tudor-Art)

Ein historisches, süßes Hähnchen-Pâté aus dem elisabethanischen England. Diese cremige Delikatesse vereint zartes Hähnchenfleisch mit feinen Mandeln und einer Note von Rosenwasser zu einem einzigartigen Geschmackserlebnis.

Klassischer York-Schinken (York Ham)

Ein traditioneller, trockengepökelter englischer Schinken, der für seinen außergewöhnlichen Geschmack weltberühmt ist. Er wird zuerst sanft gekocht und kann anschließend wahlweise kalt genossen oder mit Sherry im Ofen warm vollendet werden.

Klassischer Englischer Junket – Das sanfte Milchdessert

Ein historisches, seidiges Milchdessert aus Großbritannien, das nicht durch Stärke oder Eier, sondern durch natürliches Lab dickgelegt wird. Das Ergebnis ist eine unglaublich zarte, leicht verdauliche Süßspeise mit feiner Vanille- und Muskatnote.

Klassische Shrewsbury-Kekse (Traditionelles Englisches Teegebäck)

Zartmürbe Butterkekse mit einer feinen Note von Zitrone und Rosenwasser. Diese historischen englischen Plätzchen bestechen durch ihre fragile Textur und den eleganten Geschmack – der perfekte Begleiter zum Nachmittagstee.

Klassische Englische Jam Tarts (Marmeladentartelettes)

Zarte Mürbeteig-Schalen, gefüllt mit fruchtiger Marmelade – ein britischer Klassiker, der Kindheitserinnerungen weckt und perfekt zum Nachmittagstee passt. Diese kleinen Törtchen sind schnell gemacht und unwiderstehlich lecker.

Klassische Englische Johannisbeersauce (Redcurrant Sauce)

Eine traditionelle englische Sauce aus roten Johannisbeeren, die perfekt die Balance zwischen Süße und Säure trifft. Mit einem Hauch von Rosmarin und optionalem Portwein verfeinert, ist sie der ideale Begleiter zu dunklem Fleisch wie Lamm, Wild oder der Weihnachtsgans.

Jumbles - Historische geknotete Butterkekse mit Anis-Note

Jumbles sind faszinierende, historische Kekse, deren Wurzeln bis ins Mittelalter zurückreichen. Bekannt für ihre charakteristische Knotenform und ihre mürbe Textur, waren sie einst ein fester Bestandteil festlicher Tafeln in Europa und Amerika. Dieses Rezept bringt den fast vergessenen Klassiker mit feiner Butter-Note und einem Hauch von Anis oder Rosenwasser zurück in deine Küche.

Gypsy Tart – Der legendäre Karamell-Klassiker aus Kent

Ein einzigartiges britisches Dessert mit einer unglaublich leichten, mousse-artigen Füllung aus nur zwei Zutaten: dunklem Muscovado-Zucker und ungesüßter Kondensmilch. Dieser nostalgische Klassiker aus Kent besticht durch seinen intensiven Karamellgeschmack.

Englischer Plum Cake (Traditioneller Früchtekuchen)

Ein dichter, aromatischer Kuchen voller getrockneter Früchte und Gewürze. Obwohl der Name 'Plum Cake' lautet, enthält er traditionell Rosinen und Korinthen statt frischer Pflaumen – ein historisches Relikt der englischen Küche, das perfekt zur Tea Time oder festlichen Anlässen passt.

Sussex Pond Pudding

Ein legendärer englischer Klassiker aus Sussex. Dieser traditionelle, gedämpfte Talgpudding verbirgt in seinem Inneren eine ganze Zitrone, die zusammen mit Butter und braunem Zucker zu einer dicken, karamellartigen Sauce verschmilzt. Beim Aufschneiden fließt die Sauce wie ein „Teich“ (Pond) aus dem Gebäck hervor.

Tipsy Cake (Beschwipster Englischer Trifle)

Ein prachtvolles britisches Schichtdessert aus dem 18. Jahrhundert. Luftiger Biskuit wird großzügig in edlem Sherry und Brandy getränkt, mit fruchtiger Marmelade kombiniert und von einer samtigen Vanillecreme sowie gerösteten Mandeln gekrönt.

Klassische Sally Lunn Bun (Bath Teacake)

Ein legendäres, brioche-artiges Hefegebäck aus der englischen Stadt Bath. Diese 'Bun' zeichnet sich durch ihre extrem luftige Textur und einen reichen Geschmack nach Butter und Sahne aus. Traditionell wird sie warm aufgeschnitten und mit Butter oder Sahne serviert.

Seite 1 von 3