Zum Hauptinhalt springen
Hagi no Tsuki (Japanische Custard-Biskuit-Möndchen)
Biskuit Custard Wagashi Sendai Japanische Süßigkeiten Gedämpftes Gebäck Hagi no Tsuki 🌍 Japanische Küche 🍽️ Snack 🍽️ Dessert 🍽️ Gebäck
Eine Station der Japanische Küche

Hagi no Tsuki (Japanische Custard-Biskuit-Möndchen)

Ein legendäres Konfekt aus Sendai: Federleichte, gedämpfte Biskuit-Küchlein, die eine samtig-süße Vanille-Custard-Creme umschließen. Die runde Form und die zartgelbe Farbe sind dem herbstlichen Vollmond nachempfunden.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte ▶ Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 13.04.2026
Japanische Küche →
Arbeitszeit ca. 40 Min.
Kochzeit ca. 12 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 18 Min.
Gesamtzeit ca. 1 Std. 10 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung der Custard-Füllung

  1. 1

    Creme-Basis anrühren

    Verrühre die Eigelbe mit 40 g Zucker in einem kleinen Topf, bis die Masse heller wird. Siebe die Speisestärke darüber und rühre sie klümpchenfrei unter.

  2. 2

    Einkochen

    Gieße die Milch unter ständigem Rühren langsam hinzu. Erhitze die Mischung bei mittlerer Hitze und lasse sie unter dauerhaftem Schlagen mit dem Schneebesen aufkochen, bis eine dicke Creme entsteht.

  3. 3

    Verfeinern und Kühlen

    Nimm den Topf vom Herd, rühre die Butter und den Vanilleextrakt unter. Decke die Creme direkt auf der Oberfläche mit Frischhaltefolie ab und lasse sie vollständig auskühlen, idealerweise für 30 Minuten im Kühlschrank.

Herstellung des Biskuitteigs

  1. 1

    Eimasse aufschlagen

    Schlage die ganzen Eier mit den restlichen 60 g Zucker für mindestens 5-8 Minuten auf höchster Stufe auf, bis die Masse weiß-cremig ist und ihr Volumen verdreifacht hat.

  2. 2

    Trockene Zutaten unterheben

    Siebe das Mehl zusammen mit dem Backpulver über die Eimasse. Hebe es vorsichtig mit einem Teigschaber unter, um die eingeschlagene Luft nicht zu zerstören.

  3. 3

    Flüssigkeiten einarbeiten

    Vermische einen Esslöffel Milch mit dem Öl und lasse die Mischung am Rand der Schüssel einlaufen. Hebe alles kurz und behutsam unter den Teig.

Füllen und Dämpfen

  1. 1

    Förmchen befüllen

    Fülle etwa einen Esslöffel Biskuitteig in die Förmchen. Setze einen gehäuften Teelöffel der kalten Custard-Creme in die Mitte und bedecke sie mit dem restlichen Teig.

  2. 2

    Dämpfvorgang

    Dämpfe die Küchlein im vorbereiteten Dampfgarer bei mittlerer Hitze für 10-12 Minuten. Umwickle den Deckel mit einem Tuch, damit kein Kondenswasser auf den Teig tropft.

  3. 3

    Fertigstellen

    Lasse die Küchlein kurz abkühlen, bevor du sie vorsichtig aus den Formen löst. Hagi no Tsuki schmecken sowohl zimmerwarm als auch leicht gekühlt hervorragend.

Nachgekocht 1

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Hagi moon – Foto: kikuchix (CC BY-SA 3.0)

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Klassischer Old-Fashioned Doughnut - Der knusprige Kult-Kringel mit Crème fraîche – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 35 Min.

Klassischer Old-Fashioned Doughnut - Der knusprige Kult-Kringel mit Crème fraîche

Ein himmlisch mürber Cake-Doughnut, der durch saure Sahne (Sour Cream) seine typische, leicht säuerliche Note und saftige Krume erhält. Charakteristisch sind die unregelmäßigen Risse an der Oberfläche, die beim Frittieren entstehen und die Glasur perfekt aufnehmen.

Foto von Inipit - Philippinisches Biskuit-Sandwich mit cremiger Füllung – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 15 Min.

Inipit - Philippinisches Biskuit-Sandwich mit cremiger Füllung

Ein himmlisch weicher Klassiker aus der philippinischen Provinz Bulacan. Zwei luftige Lagen Biskuitteig umschließen eine reiche, samtige Füllung – traditionell 'gepresst' (Tagalog: inipit) für den perfekten Biss. Ob mit klassischer Custard-Creme oder einer modernen Buttercreme, dieser Snack ist der ideale Begleiter zum Nachmittagskaffee.

Foto von Crema de Fruta (Philippinischer Frucht-Schichtkuchen) – fertig angerichtet
Normal
5 Std. 10 Min.

Crema de Fruta (Philippinischer Frucht-Schichtkuchen)

Ein klassisches philippinisches Dessert, das durch seine wunderschönen Schichten aus fluffigem Biskuit, süßer Vanillecreme und glasierten Früchten besticht. Besonders beliebt an Feiertagen und festlichen Anlässen.

Foto von Schwedische Prinzessinnentorte (Prinsesstårta) – fertig angerichtet
Normal
4 Std.

Schwedische Prinzessinnentorte (Prinsesstårta)

Die Königin der schwedischen Kaffeetafel: Drei Lagen luftiger Biskuit, gefüllt mit feiner Vanillecreme und fruchtiger Himbeermarmelade, gekrönt von einer mächtigen Sahnekuppel. Das Markenzeichen ist die leuchtend grüne Marzipandecke, die diesen festlichen Klassiker umschließt.

Foto von Ruske Kape (Balkanische Kosakenmützen) – fertig angerichtet
Pfiffig
4 Std.

Ruske Kape (Balkanische Kosakenmützen)

Ein legendäres Balkan-Dessert, das optisch an die pelzigen Mützen russischer Kosaken erinnert. Zarte Biskuitkreise, gefüllt mit feinster Vanillecreme, am Rand in Kokos gewälzt und mit einer knackigen Schokoladenhaube gekrönt. Ein optisches und geschmackliches Highlight für jede Kaffeetafel.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

→

❓ Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen
❓

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!