Zum Hauptinhalt springen
Klassische Hongkong Eier-Törtchen (Dàn tà)
Eine Station der Chinesische Küche

Klassische Hongkong Eier-Törtchen (Dàn tà)

Zarte, goldgelbe Puddingtörtchen mit einer seidig-glatten Eiercreme-Füllung und einem knusprig-mürben Boden. Ein unwiderstehlicher Klassiker der kantonesischen Teehauskultur, der durch seine feine Süße besticht.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 17.03.2026
Chinesische Küche →
Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 25 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 1 Std. 40 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung des Mürbeteigs

  1. 1

    Trockene Zutaten mischen

    Vermische Mehl, Puderzucker und eine Prise Salz in einer Schüssel. Arbeite die kalten Butterwürfel mit den Fingerspitzen oder einem Teigmischer ein, bis die Masse groben Streuseln ähnelt.

  2. 2

    Teig binden

    Füge das Eigelb hinzu und knete die Masse kurz zu einem glatten Teigballen zusammen. Wickle den Teig in Frischhaltefolie und lasse ihn für mindestens 30 bis 60 Minuten im Kühlschrank ruhen.

Zubereitung der Eierfüllung

  1. 1

    Zuckerlösung herstellen

    Löse den Zucker im warmen Wasser vollständig auf und lasse die Flüssigkeit auf Zimmertemperatur abkühlen.

  2. 2

    Creme anrühren

    Verquirle die Eier sanft mit der Kondensmilch und dem Vanilleextrakt. Rühre anschließend das abgekühlte Zuckerwasser unter, ohne dabei zu viel Luft einzuschlagen.

  3. 3

    Filtern

    Gieße die Mischung durch ein feines Sieb, um Luftblasen und Ei-Rückstände zu entfernen. Dies garantiert eine makellos glatte Oberfläche nach dem Backen.

    • 💡 Wiederhole das Sieben ein zweites Mal für ein besonders seidiges Ergebnis.

Formen und Backen

  1. 1

    Formen auslegen

    Rolle den Teig auf einer bemehlten Fläche ca. 3-4 mm dick aus. Steche Kreise aus, die etwas größer als deine Förmchen sind, und drücke den Teig vorsichtig in die Mulden.

  2. 2

    Befüllen

    Gieße die Eiercreme vorsichtig in die vorbereiteten Teigförmchen, bis diese zu etwa 80 % gefüllt sind.

  3. 3

    Backvorgang

    Backe die Törtchen im vorgeheizten Ofen bei 200°C Ober-/Unterhitze für etwa 10-15 Minuten. Reduziere die Temperatur dann auf 180°C und backe sie weitere 10-15 Minuten, bis der Teig goldbraun ist und die Füllung leicht gestockt hat.

    • 💡 Die Füllung sollte nicht zu stark aufgehen; falls sie sich wölbt, öffne kurz die Ofentür, um Hitze entweichen zu lassen.
  4. 4

    Abkühlen

    Lasse die Törtchen einige Minuten in der Form abkühlen, bevor du sie vorsichtig herauslöst. Sie schmecken lauwarm am besten.

Nachgekocht 3

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

HK SSP 長沙灣 Cheung Sha Wan 深盛路 Sham Shing Road 泓景滙商場 Banyan Mall shop 蛋撻王 King Bakery Studio December 2019 SS2 egg tarts – Foto: LNAM Haoi (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Macau Eggtart – Foto: Tom Liu (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Egg Tarts with Puff Pastry – Foto: See-ming Lee (CC BY 2.0)

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Klassische Eierpudding-Tarte (Custard Pie) – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 15 Min.

Klassische Eierpudding-Tarte (Custard Pie)

Eine zeitlose, cremig-zarte Tarte mit einer feinen Füllung aus goldgelber Eiercreme, traditionell veredelt mit einer Prise frisch geriebener Muskatnuss. Ein Meisterwerk der Textur – außen knusprig und innen seidig-weich.

Foto von Veroneser Pandoro – Das goldene Weihnachtsbrot – fertig angerichtet
Profi
30 Std.

Veroneser Pandoro – Das goldene Weihnachtsbrot

Der Pandoro ist neben dem Panettone der König der italienischen Weihnachtsbäckerei. Dieser majestätische Hefekuchen aus Verona besticht durch seine butterzarte, goldgelbe Krume und die charakteristische achtstrahlige Sternform. Serviert wird er traditionell mit einer Wolke aus Vanille-Puderzucker, die an die verschneiten Gipfel der Alpen erinnert.

Foto von Rosca de Reyes (Mexikanischer Dreikönigskranz) – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 15 Min.

Rosca de Reyes (Mexikanischer Dreikönigskranz)

Ein festliches, brioche-artiges Hefegebäck in ovaler Kranzform, dekoriert mit bunten kandierten Früchten und knusprigen Zuckerstreifen. Traditionell wird dieser Kuchen am Dreikönigstag serviert und enthält eine versteckte kleine Figur.

Foto von Paris-Brest (Klassischer französischer Brandteig-Kranz) – fertig angerichtet
Profi
3 Std.

Paris-Brest (Klassischer französischer Brandteig-Kranz)

Ein spektakulärer französischer Dessert-Klassiker: Ein luftiger Ring aus Brandteig, bestreut mit knusprigen gehobelten Mandeln und gefüllt mit einer zartschmelzenden Praliné-Mousseline-Creme. Ursprünglich zur Ehrung des Radrennens Paris–Brest–Paris kreiert, erinnert seine Form an ein Fahrradrad.

Foto von Paborita - Knusprige philippinische Blätterteig-Kekse – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std.

Paborita - Knusprige philippinische Blätterteig-Kekse

Diese traditionellen philippinischen Kekse machen ihrem Namen 'Paborita' (Favorit) alle Ehre. Sie bestechen durch ihre einzigartig blättrige Textur und einen feinen, nicht zu süßen Geschmack, der perfekt zu Kaffee oder Tee passt.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!