Zum Hauptinhalt springen
Spanische Migas - Der rustikale Hirten-Klassiker mit Chorizo & Weintrauben
Resteverwertung Pfannengericht Rustikal Brot Speck Chorizo Winteressen Spanien Weintrauben 🌍 Mediterrane Küche 🌍 Spanische Küche 🍽️ Frühstück 🍽️ Hauptspeise
Eine Station der Mediterrane Küche

Spanische Migas - Der rustikale Hirten-Klassiker mit Chorizo & Weintrauben

Ein herzhaftes, traditionelles Gericht aus der spanischen Extremadura, bei dem altbackenes Brot zu einer köstlichen Mahlzeit verwandelt wird. Die Kombination aus knusprigem Brot, würziger Chorizo, aromatischem Speck und der frischen Süße von Weintrauben macht dieses 'Arme-Leute-Essen' zu einem wahren Festmahl.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 12.07.2026
Mediterrane Küche →
Arbeitszeit ca. 20 Min.
Kochzeit ca. 30 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 12 Std.
Gesamtzeit ca. 12 Std. 50 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung des Brotes

  1. 1

    Brot schneiden und befeuchten

    Schneide das altbackene Brot in kleine, gleichmäßige Würfel oder zupfe es in mundgerechte Stücke. Breite die Brotwürfel auf einem sauberen Küchentuch aus und besprenkle sie gleichmäßig mit dem gesalzenen Wasser. Decke sie mit dem Tuch ab und lasse sie für mindestens 30 Minuten (besser über Nacht) ruhen, damit sich die Feuchtigkeit gleichmäßig verteilt.

    • 💡 Das Brot darf nur feucht („klamm“), aber keinesfalls nass oder matschig sein.

Zubereitung in der Pfanne

  1. 2

    Knoblauch aromatisieren

    Erhitze das Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze. Gib die ungeschälten Knoblauchzehen (leicht angedrückt) hinein und brate sie goldbraun an, um das Öl zu aromatisieren. Nimm den Knoblauch anschließend heraus und stelle ihn beiseite.

  2. 3

    Fleisch anbraten

    Gib nun die Chorizo-Scheiben und den gewürfelten Speck in das heiße Knoblauchöl. Brate alles knusprig aus, bis das Fett austritt und eine schöne rote Farbe annimmt. Hebe das Fleisch mit einem Schaumlöffel aus der Pfanne und stelle es warm. Das aromatische Bratfett verbleibt in der Pfanne.

  3. 4

    Brot rösten

    Gib die vorbereiteten, feuchten Brotwürfel in das heiße Bratfett. Brate sie unter ständigem Rühren („migar“ bedeutet Krümeln/Wenden) bei mittlerer Hitze an. Geduld ist hier wichtig: Das Brot muss das Fett aufsaugen und langsam goldbraun und knusprig werden, innen aber noch weich bleiben. Dies dauert etwa 15–20 Minuten.

Fertigstellung & Servieren

  1. 5

    Vermengen und Würzen

    Sobald das Brot die gewünschte Konsistenz hat, gib den beiseitegestellten Knoblauch, den Speck und die Chorizo zurück in die Pfanne. Vermenge alles gut und schmecke es final mit dem geräucherten Paprikapulver ab.

    • 💡 Achte darauf, das Paprikapulver nicht verbrennen zu lassen, da es sonst bitter wird.
  2. 6

    Anrichten

    Serviere die heißen Migas sofort direkt aus der Pfanne oder auf vorgewärmten Tellern. Reiche dazu als frischen Kontrast die gewaschenen Weintrauben.

Nachgekocht 1

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Wikipedia-Bild - Migas_con_Naranja_(7068663227).jpg - Foto: Jonathan Pincas from Leon, Spain - CC BY 2.0

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Klassisches Ajoblanco (Andalusische Mandelsuppe) – fertig angerichtet
Einfach
2 Std. 20 Min.

Klassisches Ajoblanco (Andalusische Mandelsuppe)

Die „weiße Gazpacho“ ist eine erfrischende andalusische Mandelsuppe, die durch ihre cremige Textur und das feine Aroma von Knoblauch und Mandeln besticht. Traditionell mit süßen Weintrauben serviert, bietet sie an heißen Tagen eine köstliche, kühlende Mahlzeit ohne jegliches Kochen.

Foto von Klassisches Andalusisches Gazpacho – fertig angerichtet
Einfach
2 Std. 25 Min.

Klassisches Andalusisches Gazpacho

Die ultimative Erfrischung aus Südspanien: Eine sonnengereifte, kalte Gemüsesuppe aus fruchtigen Tomaten, knackigen Gurken und feinem Olivenöl. Perfekt für heiße Sommertage und voller Vitamine.

Foto von Gazpacho Andaluz – Der klassische kalte Gemüsetraum aus Andalusien – fertig angerichtet
Simpel
2 Std. 20 Min.

Gazpacho Andaluz – Der klassische kalte Gemüsetraum aus Andalusien

Die Gazpacho Andaluz ist die Krönung der sommerlichen Küche Südspaniens. Diese erfrischende, kalte Suppe aus sonnengereiften Tomaten, Gurken und Paprika besticht durch ihre seidige Textur und die feine Säure von echtem Sherry-Essig. Ein gesundes, vitaminreiches Highlight für heiße Tage.

Foto von Callos a la Madrileña (Spanischer Kutteleintopf) – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Callos a la Madrileña (Spanischer Kutteleintopf)

Ein herzhafter, traditioneller Eintopf aus Madrid mit zarten Kutteln, würziger Chorizo und Morcilla in einer sämigen Sauce mit Kichererbsen. Ein wärmender Klassiker der spanischen Küche.

Foto von Andalusischer Ajoblanco – fertig angerichtet
Einfach
2 Std. 20 Min.

Andalusischer Ajoblanco

Eine erfrischende, cremige Kaltschale aus Südspanien, die oft als 'weiße Gazpacho' bezeichnet wird. Die Kombination aus feinen Mandeln, Knoblauch und Olivenöl ergibt ein samtiges Geschmackserlebnis, das traditionell mit süßen Weintrauben abgerundet wird.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!