Zum Hauptinhalt springen
Bolani - Afghanische gefüllte Fladenbrote
Vegetarisch Fladenbrot Lauch Kartoffelfüllung Bolani 🌍 Afghanisch 🍽️ Hauptgericht 🍽️ Snack 🍽️ Vorspeise 🍽️ Street Food
Eine Station der Afghanisch

Bolani - Afghanische gefüllte Fladenbrote

Knusprig in der Pfanne ausgebackene afghanische Fladenbrote mit einer würzigen Kartoffel-Lauch-Füllung. Ein herzhafter Klassiker der afghanischen Küche, der außen wunderbar kross und innen saftig-würzig ist.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 18.02.2026
Afghanisch →
Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 20 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 1 Std. 35 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Teigzubereitung

  1. 1

    Teig kneten

    Vermische das Mehl mit dem Salz in einer Schüssel. Gib das lauwarme Wasser und das Öl hinzu und verknete alles für etwa 5-8 Minuten zu einem glatten, geschmeidigen Teig.

  2. 2

    Teigruhe

    Decke den Teig mit einem feuchten Tuch ab und lasse ihn für mindestens 30 Minuten bei Zimmertemperatur ruhen, damit sich das Gluten entspannen kann.

Füllung vorbereiten

  1. 1

    Kartoffeln garen

    Schäle die Kartoffeln, schneide sie in Würfel und koche sie in Salzwasser weich. Gieße das Wasser ab und lasse die Kartoffeln kurz ausdampfen.

  2. 2

    Stampfen und Würzen

    Zerdrücke die heißen Kartoffeln mit einem Kartoffelstampfer zu einem groben Brei. Rühre die fein gehackten Lauchzwiebeln, den gepressten Knoblauch sowie Koriander, Chili, Salz und Pfeffer unter.

Formen und Braten

  1. 1

    Teig portionieren

    Teile den Teig in 6 gleich große Stücke und forme diese zu Kugeln. Rolle jede Kugel auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche zu einem dünnen, kreisförmigen Fladen aus.

  2. 2

    Füllen und Verschließen

    Verteile einen Teil der Füllung gleichmäßig auf einer Hälfte des Fladens, wobei du einen schmalen Rand frei lässt. Klappe die andere Teighälfte darüber, sodass ein Halbmond entsteht, und drücke die Ränder fest zusammen.

  3. 3

    Goldbraun ausbacken

    Erhitze reichlich Öl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze. Brate die Bolani von beiden Seiten jeweils 3-4 Minuten goldbraun und knusprig an.

  4. 4

    Abtropfen und Servieren

    Nimm die Fladenbrote aus der Pfanne und lasse sie kurz auf Küchenpapier abtropfen. Serviere sie am besten heiß mit einem Joghurt-Minz-Dip oder Chutney.

Nachgekocht 2

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Afghan-Bolani – Foto: ANBI (CC BY-SA 3.0)

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Bolani – Foto: Tunshi (CC BY-SA 4.0)

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Aushak (Afghanische Lauch-Teigtaschen) – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 40 Min.

Aushak (Afghanische Lauch-Teigtaschen)

Aushak ist eine der beliebtesten Spezialitäten Afghanistans. Diese feinen, handgemachten Teigtaschen sind mit würzigem Lauch gefüllt und werden mit einer herzhaften Hackfleischsauce sowie einer kühlen Knoblauch-Joghurt-Sauce serviert – eine perfekte Balance aus Frische und Umami.

Foto von Kalguksu – Koreanische handgeschnittene Nudelsuppe mit Meeresfrüchte-Aroma – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std.

Kalguksu – Koreanische handgeschnittene Nudelsuppe mit Meeresfrüchte-Aroma

Ein wärmender koreanischer Klassiker mit bissfesten, selbstgemachten Messernudeln in einer leichten, aber geschmacksintensiven Sardellen-Brühe. Perfekt abgerundet mit Zucchini, Kartoffeln und einer würzigen Sojasauce.

Foto von Jalangkote - Knusprige Teigtaschen nach Makassar-Art – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 15 Min.

Jalangkote - Knusprige Teigtaschen nach Makassar-Art

Diese traditionellen indonesischen Teigtaschen aus Sulawesi bestechen durch ihren hauchdünnen, knusprigen Teig und eine herzhafte Füllung aus Glasnudeln, Kartoffeln und Gemüse. Serviert mit einer charakteristischen süß-säuerlich-scharfen Chili-Sauce sind sie der perfekte exotische Snack.

Foto von Xab Momo (Tibetische Fleisch-Teigtaschen) – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Xab Momo (Tibetische Fleisch-Teigtaschen)

Xab Momo, oft auch Sha Momo genannt, sind traditionelle tibetische und nepalesische Teigtaschen mit einer herzhaften Fleischfüllung. Die saftigen Dumplings werden schonend gedämpft und typischerweise mit einer scharfen, aromatischen Dip-Sauce namens Achar serviert – ein authentischer Genuss aus der Himalaya-Region.

Foto von Türkische Mantı - Winzige Teigtaschen mit Knoblauch-Joghurt & Paprikabutter – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 15 Min.

Türkische Mantı - Winzige Teigtaschen mit Knoblauch-Joghurt & Paprikabutter

Diese handgeformten türkischen Mini-Teigtaschen sind mit einer würzigen Hackfleischmischung gefüllt und werden traditionell mit kühlem Knoblauch-Joghurt und brutzelnder Paprika-Minz-Butter serviert. Ein echter Klassiker der anatolischen Küche, der Geduld erfordert, aber mit unvergleichlichem Geschmack belohnt.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!