Zum Hauptinhalt springen
Dänisches Æbleflæsk (Apfel-Schweinebauch)
Eine Station der Dänisch

Dänisches Æbleflæsk (Apfel-Schweinebauch)

Æbleflæsk ist ein herzhaft-süßer dänischer Klassiker aus knusprig gebratenem Schweinebauch und säuerlichen Äpfeln. Traditionell auf dunklem Rugbrød serviert, ist es ein fester Bestandteil des herbstlichen und weihnachtlichen Speiseplans in Dänemark.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 23.02.2026
Dänisch →
Arbeitszeit ca. 15 Min.
Kochzeit ca. 20 Min.
Gesamtzeit ca. 35 Min.
Schwierigkeit Einfach

Zubereitung

Vorbereitung

  1. 1

    Zutaten vorbereiten

    Wasche die Äpfel gründlich, entkerne sie und schneide sie in etwa 1-2 cm dicke Spalten. Halbiere die Zwiebeln, ziehe sie ab und schneide sie in feine Halbringe.

Fleisch braten

  1. 1

    Schweinebauch knusprig auslassen

    Lege die Schweinebauchscheiben in eine kalte Pfanne und erhitze diese auf mittlere Stufe. Brate das Fleisch ohne zusätzliches Fett von beiden Seiten, bis es goldbraun und knusprig ist.

  2. 2

    Abtropfen

    Nimm das Fleisch aus der Pfanne und lasse es auf Küchenpapier abtropfen. Bewahre das ausgelassene Fett in der Pfanne für die Äpfel auf.

Apfel-Zwiebel-Mischung zubereiten

  1. 1

    Dünsten

    Gib die Zwiebelringe in das heiße Bratfett und dünste sie glasig an. Füge die Apfelspalten hinzu und brate alles bei mittlerer Hitze für ca. 5-8 Minuten mit, bis die Äpfel weich, aber noch formstabil sind.

  2. 2

    Würzen

    Streue den Zucker und den Thymian über die Mischung. Schmecke alles mit Salz und frisch gemahlenem Pfeffer ab. Lasse die Mischung kurz karamellisieren, bis ein glänzender Überzug entsteht.

Anrichten

  1. 1

    Servieren

    Verteile die warme Apfel-Zwiebel-Mischung großzügig auf den Roggenbrotscheiben und platziere den knusprigen Schweinebauch darauf.

Nachgekocht 1

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Æbleflæsk 2 – Foto: Nillerdk (talk) (CC BY-SA 4.0)

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Ratatouille (Klassischer provenzalischer Gemüseeintopf) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 15 Min.

Ratatouille (Klassischer provenzalischer Gemüseeintopf)

Ein lebendiger, aromatischer Gemüseeintopf aus Nizza, der den Sommer der Provence einfängt. Auberginen, Zucchini, Paprika und Tomaten schmoren langsam in Olivenöl und Kräutern, bis sie butterzart sind – warm oder kalt ein Genuss.

Foto von Pissaladière (Provenzalischer Zwiebelkuchen) – fertig angerichtet
Normal
3 Std.

Pissaladière (Provenzalischer Zwiebelkuchen)

Die Pissaladière ist ein Klassiker der Küche aus Nizza und der Provence. Dieser herzhafte Kuchen besteht aus einem dicken Brotteig, der mit einer Schicht aus langsam geschmorten, fast pürierten Zwiebeln bedeckt ist. Garniert wird das Ganze traditionell mit Sardellenfilets und kleinen schwarzen Oliven, den Caillettes.

Foto von Klassische Schweinekoteletts mit Apfelmus – fertig angerichtet
Normal
45 Min.

Klassische Schweinekoteletts mit Apfelmus

Ein zeitloser amerikanischer Klassiker: Saftige Schweinekoteletts, außen goldbraun gebraten und innen zart, treffen auf fruchtiges, hausgemachtes Apfelmus. Die perfekte Balance aus herzhaftem Fleisch und süß-säuerlicher Frucht.

Foto von Svíčková na smetaně (Tschechischer Lendenbraten) – fertig angerichtet
Pfiffig
3 Std. 15 Min.

Svíčková na smetaně (Tschechischer Lendenbraten)

Das tschechische Nationalgericht schlechthin: Ein zarter Rinderbraten in einer samtigen Sauce aus Wurzelgemüse und Sahne, traditionell serviert mit böhmischen Knödeln und Preiselbeeren.

Foto von Holsteiner Rübenmus – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 10 Min.

Holsteiner Rübenmus

Ein herzhaftes norddeutsches Traditionsgericht aus gestampften Steckrüben, Kartoffeln und Möhren. Verfeinert mit Sahne, Butter und Muskatnuss ist dieses sämige Mus der Inbegriff norddeutscher Gemütlichkeit in der kalten Jahreszeit.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!