Zum Hauptinhalt springen
Kyopolou - Bulgarischer Auberginen-Paprika-Dip
Eine Station der Türkische Küche

Kyopolou - Bulgarischer Auberginen-Paprika-Dip

Ein aromatischer, rauchiger Klassiker der Balkan-Küche. Dieses traditionelle Kyopolou vereint geröstete Auberginen, süße rote Paprika und würzigen Knoblauch zu einem unwiderstehlichen Aufstrich, der sowohl warm als auch kalt serviert werden kann.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 25.05.2026
Türkische Küche →
Arbeitszeit ca. 30 Min.
Kochzeit ca. 45 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 15 Min.
Gesamtzeit ca. 1 Std. 30 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung & Rösten

  1. 1

    Gemüse rösten

    Heize den Backofen auf 220°C (Ober-/Unterhitze) vor oder bereite den Grill vor. Lege die gewaschenen Auberginen und Paprika im Ganzen auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech. Röste das Gemüse etwa 30-40 Minuten, bis die Haut schwarz wird und Blasen wirft. Wende das Gemüse gelegentlich.

    • 💡 Für das beste Raucharoma empfiehlt sich das Rösten über offener Flamme oder auf einem Holzkohlegrill.
  2. 2

    Dämpfen und Abkühlen

    Nimm das Gemüse aus dem Ofen. Gib die heißen Paprika und Auberginen sofort in einen Gefrierbeutel oder eine abgedeckte Schüssel. Lasse sie dort 15 Minuten 'schwitzen'. Dies erleichtert das spätere Abziehen der Haut enorm.

Zubereitung des Dips

  1. 3

    Häuten und Entkernen

    Ziehe die verkohlte Haut von den Auberginen und Paprika ab. Entferne bei den Paprika Strunk und Kerne. Kratze das weiche Fruchtfleisch der Auberginen heraus und entsorge den Stiel.

  2. 4

    Zerkleinern

    Hacke das Auberginen- und Paprikafleisch mit einem großen Messer sehr fein, bis eine grobe Paste entsteht. Alternativ kannst du einen Mörser verwenden, um die traditionelle Textur zu erhalten. Vermeide den Mixer, wenn du Stückchen magst.

    • 💡 Lasse das gehackte Gemüse kurz in einem Sieb abtropfen, wenn es zu wässrig wirkt.
  3. 5

    Würzen und Vermengen

    Schäle die Tomaten (optional kurz überbrühen), entferne die Kerne und würfle das Fruchtfleisch fein. Presse den Knoblauch und hacke die Petersilie. Vermenge nun Auberginen, Paprika, Tomaten, Knoblauch und Petersilie in einer Schüssel.

Fertigstellung

  1. 6

    Abschmecken

    Rühre das Öl und den Essig unter die Masse. Schmecke kräftig mit Salz und Pfeffer ab. Wer es scharf mag, fügt jetzt fein gehackte Chili hinzu. Lasse das Kyopolou vor dem Servieren mindestens 30 Minuten im Kühlschrank ziehen, damit sich die Aromen verbinden.

Nachgekocht 1

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Importbild - Kyopoolu_bg.jpg - Foto: Ikonact - CC BY-SA 3.0

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Karnıyarık - Gefüllte Auberginen nach türkischer Art – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 5 Min.

Karnıyarık - Gefüllte Auberginen nach türkischer Art

Ein absoluter Klassiker der türkischen Küche: Zarte Auberginen mit dem charakteristischen 'gespaltenen Bauch', gefüllt mit einer saftigen, würzigen Hackfleisch-Tomaten-Mischung und im Ofen geschmort. Serviert mit Reis und Cacık ein Gedicht!

Foto von Bulgarisches Mish-Mash – Das sommerliche Bauernfrühstück – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Bulgarisches Mish-Mash – Das sommerliche Bauernfrühstück

Mish-Mash ist ein Klassiker der bulgarischen Küche – ein herrlich aromatischer Eintopf aus sonnengereiften Tomaten, süßen Paprika und salzigem Käse, der mit cremigen Eiern gebunden wird. Ob als herzhaftes Frühstück oder leichtes Abendessen, dieses Gericht bringt den Geschmack des Balkans direkt auf den Teller.

Foto von Pinđur (Balkan-Paprika-Relish) – fertig angerichtet
Normal
3 Std.

Pinđur (Balkan-Paprika-Relish)

Ein aromatisches, traditionelles Relish vom Balkan, das die Süße gerösteter Paprika mit der Frische von Tomaten und der Cremigkeit von Auberginen vereint. Perfekt als Brotaufstrich, Beilage zu Grillfleisch oder Würzbasis für Saucen.

Foto von Pindjur (Mazedonisches Paprika-Auberginen-Relish) – fertig angerichtet
Normal
4 Std.

Pindjur (Mazedonisches Paprika-Auberginen-Relish)

Ein aromatisches, stückiges Relish aus dem Balkan, das die Süße gerösteter Paprika mit der Cremigkeit von Auberginen und der Säure frischer Tomaten vereint. Traditionell als Wintervorrat eingekocht, schmeckt es hervorragend zu frischem Weißbrot, Käse oder gegrilltem Fleisch.

Foto von Original Lahmacun - Die knusprige türkische Pizza – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 30 Min.

Original Lahmacun - Die knusprige türkische Pizza

Lahmacun ist ein traditionelles Fladenbrot aus der levantinischen Küche, das hauchdünn ausgerollt und mit einer würzigen Mischung aus Hackfleisch, feinem Gemüse und Kräutern bestrichen wird. Frisch aus dem Ofen ist es der ultimative Genuss – ob pur mit etwas Zitrone oder klassisch als Rolle mit Petersilie und Zwiebeln.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!