Zum Hauptinhalt springen
Matelote - Das französische Süßwasserfisch-Ragout in Rotwein
Aal Frankreich Süßwasserfisch Rotweinsauce Karpfen Fischragout 🌍 Französische Küche 🍽️ Hauptspeise 🍽️ Eintopf
Eine Station der Französische Küche

Matelote - Das französische Süßwasserfisch-Ragout in Rotwein

Ein rustikaler Klassiker der französischen Küche: Zarte Süßwasserfische wie Aal oder Karpfen, geschmort in einer kräftigen Rotweinsauce mit Perlzwiebeln und Champignons. Oft als das 'Coq au Vin' der Flüsse bezeichnet.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 29.05.2026
Französische Küche →
Arbeitszeit ca. 30 Min.
Kochzeit ca. 45 Min.
Gesamtzeit ca. 1 Std. 15 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung

  1. 1

    Fisch vorbereiten

    Wasche den Fisch gründlich unter kaltem Wasser und tupfe ihn trocken. Schneide ihn in gleichmäßige, etwa 5 cm große Stücke. Salze und pfeffere die Stücke leicht.

  2. 2

    Mehlbutter herstellen

    Verknete in einer kleinen Schüssel die weiche Butter (50 g) mit dem Mehl zu einer glatten Paste (Beurre manié). Stelle diese beiseite, sie dient später zur Bindung der Sauce.

Garnitur anbraten

  1. 3

    Speck und Zwiebeln anrösten

    Erhitze einen großen Schmortopf bei mittlerer Hitze. Gib die Speckwürfel hinein und lasse sie aus, bis sie leicht knusprig sind. Füge die ganzen Perlzwiebeln und die Champignons hinzu. Brate alles an, bis es eine schöne goldbraune Farbe hat.

  2. 4

    Beiseite stellen

    Nimm die Mischung (Speck, Zwiebeln, Pilze) mit einem Schaumlöffel aus dem Topf und stelle sie in einer Schüssel beiseite. Das im Topf verbliebene Fett wird weiterverwendet.

Zubereitung der Matelote

  1. 5

    Fisch anbraten und flambieren

    Gib die Fischstücke in das heiße Fett im Schmortopf. Brate sie kurz von allen Seiten an. Übergieße den Fisch mit dem Cognac und entzünde ihn vorsichtig (Flambieren), um das Aroma zu intensivieren. Alternativ den Alkohol kurz einkochen lassen.

    • 💡 Achte beim Flambieren auf ausreichend Abstand und schalte die Dunstabzugshaube kurz aus.
  2. 6

    Ablöschen und schmoren

    Lösche den Fisch mit dem Rotwein ab. Füge den zerdrückten Knoblauch und das Bouquet Garni hinzu. Bringe die Flüssigkeit zum Kochen, reduziere dann die Hitze und lasse alles bei geschlossenem Deckel ca. 15–20 Minuten sanft köcheln, bis der Fisch gar ist, aber noch nicht zerfällt.

  3. 7

    Sauce binden

    Hebe die Fischstücke vorsichtig aus dem Sud und halte sie warm. Entferne das Bouquet Garni. Rühre nun die vorbereitete Mehlbutter stückchenweise mit einem Schneebesen in die köchelnde Sauce ein, bis sie sämig bindet. Schmecke die Sauce final mit Salz und Pfeffer ab.

  4. 8

    Fertigstellung

    Gib die beiseitegestellte Speck-Zwiebel-Pilz-Mischung sowie den Fisch zurück in die Sauce. Lasse alles noch einmal für 2–3 Minuten sanft durchziehen, ohne es kochen zu lassen.

Servieren

  1. 9

    Croutons zubereiten

    Röste die Weißbrotscheiben in einer separaten Pfanne mit etwas Butter goldbraun an. Reibe sie optional noch heiß mit einer halbierten Knoblauchzehe ein.

  2. 10

    Anrichten

    Serviere die Matelote heiß in tiefen Tellern, garniert mit frischer Petersilie und den knusprigen Croutons als Beilage.

Nachgekocht 1

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Wikipedia-Bild - Matelote_anguilles.jpg - Foto: Kent Wang - CC BY-SA 2.0

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Klassische Französische Matelote (Fischeintopf in Rotwein) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 20 Min.

Klassische Französische Matelote (Fischeintopf in Rotwein)

Ein edler französischer Klassiker der Binnengewässer-Küche. Verschiedene Süßwasserfische werden in einer gehaltvollen Rotweinsauce mit Pilzen, Perlzwiebeln und Kräutern sanft pochiert. Ein geschmacksintensives Gericht, das Tradition und Raffinesse vereint.

Foto von Coq au Vin (Hähnchen in Rotwein) – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Coq au Vin (Hähnchen in Rotwein)

Ein zeitloser Klassiker der französischen Landküche: Zartes Hähnchenfleisch, langsam geschmort in einer kräftigen Rotweinsauce mit Speck, Champignons und aromatischen Kräutern. Ein tiefgründiges, herzhaftes Gericht, das durch das langsame Garen seine volle Raffinesse entfaltet.

Foto von Coq au Vin (Hähnchen in Rotwein) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 15 Min.

Coq au Vin (Hähnchen in Rotwein)

Der Inbegriff der französischen Landküche: Zart geschmortes Hähnchen in einer tiefen, aromatischen Rotweinsauce mit Speck, Champignons und Schalotten. Ein Klassiker, der durch langsames Garen seinen vollen Geschmack entfaltet.

Foto von Klassisches Boeuf Bourguignon – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 40 Min.

Klassisches Boeuf Bourguignon

Ein zeitloser französischer Klassiker: Zartes Rindfleisch, langsam geschmort in einer kräftigen Rotweinsauce mit Speck, Perlzwiebeln und Champignons. Ein Gericht, das durch Geduld und hochwertige Zutaten besticht.

Foto von Original Griechisches Pastitsio – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 35 Min.

Original Griechisches Pastitsio

Der Klassiker der griechischen Küche: Ein üppiger Nudelauflauf mit drei perfekt abgestimmten Schichten. Unten binden Eier und Käse die Röhrennudeln, in der Mitte sorgt eine aromatische Hackfleischsauce mit Zimt und Nelken für Würze, und gekrönt wird das Ganze von einer dicken, goldbraun gebackenen Béchamelschicht.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!