Zum Hauptinhalt springen
Aargauer Rüeblitorte
Schweizer Küche Nusskuchen Karottenkuchen Rüeblitorte Aargau Marzipanrüebli 🌍 Schweizerisch 🍽️ Dessert 🍽️ Backen 🍽️ Kuchen
Eine Station der Schweizerisch

Aargauer Rüeblitorte

Ein saftiger Schweizer Klassiker aus dem Kanton Aargau. Dieser traditionelle Karottenkuchen kommt ganz ohne Butter oder Öl im Teig aus und erhält seine wunderbar feuchte Konsistenz durch geriebene Rüebli und gemahlene Nüsse. Gekrönt mit einem feinen Zuckerguss und den typischen Marzipanrüebli.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
Von KochCode Team Veröffentlicht am 01.04.2026
Schweizerisch →
Arbeitszeit ca. 30 Min.
Kochzeit ca. 50 Min.
Gesamtzeit ca. 1 Std. 20 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung

  1. 1

    Karotten reiben

    Schäle die Karotten und reibe sie auf einer Küchenreibe sehr fein.

  2. 2

    Eier trennen

    Trenne die Eier sorgfältig in Eigelb und Eiweiß. Achte darauf, dass kein Eigelb in das Eiweiß gelangt.

  3. 3

    Backform vorbereiten

    Lege den Boden einer Springform mit Backpapier aus und fette den Rand leicht ein. Heize den Backofen auf 180°C Ober-/Unterhitze vor.

Teigzubereitung

  1. 1

    Eigelbmasse aufschlagen

    Schlage die Eigelbe zusammen mit dem Zucker und einer Prise Salz in einer Schüssel auf, bis die Masse hell und sehr cremig ist.

  2. 2

    Aromen und Karotten hinzufügen

    Rühre die geriebenen Karotten, den Abrieb der Bio-Zitrone, Zimt, Nelkenpulver und das Kirschwasser unter die Eigelbmasse.

  3. 3

    Trockene Zutaten untermischen

    Vermische die gemahlenen Nüsse mit dem Mehl und dem Backpulver und hebe diese Mischung kurz, aber gründlich unter die Karottenmasse.

  4. 4

    Eischnee unterheben

    Schlage das Eiweiß in einer sauberen Schüssel steif. Hebe den Eischnee anschließend in zwei bis drei Portionen behutsam mit einem Teigschaber unter den Teig, damit dieser schön luftig bleibt.

Backen

  1. 1

    Teig einfüllen

    Fülle den fertigen Teig in die vorbereitete Springform und streiche die Oberfläche glatt.

  2. 2

    Kuchen backen

    Backe die Rüeblitorte im vorgeheizten Ofen auf mittlerer Schiene für etwa 50 Minuten. Mache gegen Ende die Stäbchenprobe, um sicherzugehen, dass der Kuchen durchgebacken ist.

  3. 3

    Auskühlen lassen

    Nimm den Kuchen aus dem Ofen und lasse ihn in der Form vollständig auskühlen, bevor du den Springformrand entfernst.

Dekoration

  1. 1

    Zuckerguss anrühren

    Verrühre den Puderzucker mit dem Zitronensaft oder dem Kirschwasser zu einem dicken, glatten Guss. Gib die Flüssigkeit am besten teelöffelweise hinzu, um die richtige Konsistenz zu erreichen.

  2. 2

    Guss auftragen

    Überziehe die ausgekühlte Rüeblitorte gleichmäßig mit dem Zuckerguss.

  3. 3

    Verzieren

    Setze die Marzipanrüebli dekorativ auf den noch feuchten Guss. Lasse den Guss vollständig fest werden.

    • 💡 Der Kuchen schmeckt am besten, wenn er abgedeckt einen Tag ruhen und durchziehen kann. So verteilt sich die Feuchtigkeit perfekt.

Nachgekocht 2

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Rueblitorte – Foto: http://rezeptewiki.org/wiki/Be (CC BY-SA 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Marzipan carrots for carrot cake – Foto: SKopp (CC BY 4.0)

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Klassisches Pfefferkuchenhaus (Lebkuchenhaus) – fertig angerichtet
Pfiffig
24 Std.

Klassisches Pfefferkuchenhaus (Lebkuchenhaus)

Ein märchenhaftes, selbstgebautes Knusperhäuschen aus aromatischem Lebkuchenteig, zusammengehalten von festem Zuckerguss und verziert mit bunten Süßigkeiten. Dieses traditionelle Weihnachtsgebäck ist nicht nur ein Hingucker, sondern auch ein köstlicher Genuss für die ganze Familie.

Foto von Hildesheimer Pumpernickel – fertig angerichtet
Normal
40 Min.

Hildesheimer Pumpernickel

Ein traditionsreiches, würziges Keksgebäck aus Niedersachsen, das durch seine feine Zimt-Nelken-Note und die charakteristische Rautenform besticht. Trotz seines Namens handelt es sich nicht um Brot, sondern um ein mürbes, haltbares Kleingebäck, das hervorragend zu Tee und Kaffee passt.

Foto von Kosuli (Russische Weihnachts-Lebkuchen) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 30 Min.

Kosuli (Russische Weihnachts-Lebkuchen)

Traditionelle russische Lebkuchen-Figuren aus dem hohen Norden, die durch ihr dunkles Karamell-Aroma und kunstvolle Verzierungen bestechen. Die charakteristischen Tierformen wie Ziegen und Rentiere machen sie zu einem besonderen Highlight in der Weihnachtszeit.

Foto von Klassische Pfeffernüsse – fertig angerichtet
Normal
3 Std.

Klassische Pfeffernüsse

Ein traditionelles, würziges Weihnachtsgebäck aus Nordeuropa. Diese kleinen, bissfesten Lebkuchenkugeln bestechen durch eine feine Schärfe von weißem Pfeffer und ein komplexes Aroma aus Zimt, Nelken und Muskat, abgerundet durch eine zarte Puderzuckerglasur.

Foto von Klassischer versunkener Apfelkuchen – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 20 Min.

Klassischer versunkener Apfelkuchen

Ein zeitloser Klassiker der Backkunst: Saftige Apfelspalten versinken in einem fluffigen Rührteig mit feiner Vanillenote. Dieser Kuchen besticht durch seine einfache Zubereitung und den unverfälschten Geschmack frischer Äpfel.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!