Zum Hauptinhalt springen
Betrunkene Shrimps (Drunken Shrimp)
Garnelen Seafood Reiswein Shaoxing Drunken Shrimp 🥛 Laktosefrei 🌍 Chinesische Küche 🍽️ Snack 🍽️ Vorspeise 🍽️ Meeresfrüchte
Eine Station der Chinesische Küche

Betrunkene Shrimps (Drunken Shrimp)

Eine exquisite chinesische Delikatesse, bei der zarte Garnelen in aromatischem Shaoxing-Reiswein mariniert werden. Die Kombination aus feiner alkoholischer Süße, Ingwer und Sojasauce verleiht den Shrimps eine unvergleichliche Textur und Tiefe.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 09.04.2026
Chinesische Küche →
Arbeitszeit ca. 20 Min.
Kochzeit ca. 5 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 3 Std.
Gesamtzeit ca. 3 Std. 25 Min.
Schwierigkeit Einfach

Zubereitung

Vorbereitung der Meeresfrüchte

  1. 1

    Reinigen und Vorbereiten

    Wasche die Shrimps gründlich unter kaltem fließendem Wasser. Entferne vorsichtig den Darm, indem du die Schale am Rücken mit einer Schere oder einem kleinen Messer minimal einschneidest. Lasse die Schale ansonsten vollständig am Tier, da sie beim Garen und Marinieren wertvolles Aroma schützt.

Pochieren und Abschrecken

  1. 1

    Wasser aufsetzen

    Bringe einen Liter Wasser in einem Topf zum sprudelnden Kochen.

  2. 2

    Kurz garen

    Gib die Shrimps in das kochende Wasser. Pochiere sie für lediglich 2 bis 3 Minuten, bis sie ihre Farbe zu einem kräftigen Rosa gewechselt haben. Achte darauf, sie nicht zu lange zu kochen, damit das Fleisch zart bleibt.

  3. 3

    Eisbad vorbereiten und abschrecken

    Bereite währenddessen eine Schüssel mit kaltem Wasser und Eiswürfeln vor. Hebe die Shrimps mit dem Schaumlöffel aus dem Topf und gib sie sofort in das Eisbad. Lasse sie dort für ca. 5 Minuten vollständig auskühlen, um den Garprozess zu stoppen, und tupfe sie anschließend mit Küchenpapier trocken.

Marinieren und Servieren

  1. 1

    Marinade anmischen

    Vermenge in einem Gefäß den Shaoxing-Reiswein mit der Sojasauce, dem Zucker und dem Sesamöl. Rühre so lange, bis der Zucker vollständig gelöst ist. Gib dann die Ingwerstreifen, die Hälfte der Frühlingszwiebeln und die gehackte Chili hinzu.

  2. 2

    Einlegen

    Lege die abgekühlten Shrimps in die Marinade ein. Stelle sicher, dass sie komplett mit der Flüssigkeit bedeckt sind.

  3. 3

    Reifezeit im Kühlschrank

    Verschließe das Gefäß und lasse die Shrimps für mindestens 3 Stunden (ideal sind 6 bis 12 Stunden) im Kühlschrank ziehen. So kann das feine Aroma des Reisweins tief in das Fleisch eindringen.

  4. 4

    Anrichten

    Nimm die Shrimps aus dem Kühlschrank und richte sie auf einer Platte oder in einer Schale an. Garniere sie mit den restlichen Frühlingszwiebelringen und serviere sie kalt.

Nachgekocht 1

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Drunken shrimp – Foto: nick mote from USA (CC BY 2.0)

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Kantonesische Shumai (Siu Mai) – Klassische Dim Sum – fertig angerichtet
Normal
55 Min.

Kantonesische Shumai (Siu Mai) – Klassische Dim Sum

Der unverwechselbare Klassiker der kantonesischen Küche: Saftige, nach oben offene Teigtaschen, gefüllt mit einer aromatischen Mischung aus grobem Schweinefleisch, Garnelen und Shiitake-Pilzen. Diese traditionellen Dim Sum bestechen durch ihre einzigartige Textur – gleichzeitig zart und bissfest – und sind ein Highlight auf jeder chinesischen Tafel.

Foto von Chinesische Pot Stickers (Guotie) – Knusprige Pfannen-Dumplings – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 15 Min.

Chinesische Pot Stickers (Guotie) – Knusprige Pfannen-Dumplings

Der ultimative Klassiker der nordchinesischen Küche: Guotie sind Jiaozi-Teigtaschen, die durch eine spezielle 'Braten-Dämpfen-Braten'-Technik zubereitet werden. Das Ergebnis ist eine unwiderstehliche Kombination aus knusprig-goldenem Boden und zart gedämpftem Teig, gefüllt mit einer saftig-würzigen Mischung aus Schweinefleisch und Kohl.

Foto von Klassische Schweinefleisch-Jiaozi (Da Niang Style) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 45 Min.

Klassische Schweinefleisch-Jiaozi (Da Niang Style)

Erlebe den authentischen Geschmack Chinas mit diesen saftigen, handgeformten Teigtaschen. Eine herzhafte Füllung aus feinstem Schweinefleisch und knackigem Chinakohl, umhüllt von einem seidigen, hausgemachten Teig – genau wie in den berühmten Dumpling-Häusern von Changzhou.

Foto von Betrunkene Garnelen (Zui Xia) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 20 Min.

Betrunkene Garnelen (Zui Xia)

Eine exquisite chinesische Delikatesse, bei der frische Garnelen in aromatischem Shaoxing-Reiswein mariniert werden. Das Ergebnis ist ein wunderbar zartes Fleisch mit einer feinen, süßlich-würzigen Weinnote.

Foto von Klassisches Claypot Chicken Rice (Tontopf-Hühnchenreis) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 10 Min.

Klassisches Claypot Chicken Rice (Tontopf-Hühnchenreis)

Ein herzhaftes, aromatisches Reisgericht aus dem Tontopf, das für sein zartes, in dunkler Sojasauce marinierte Hähnchen und die unverzichtbare, knusprige Reiskruste am Topfboden geliebt wird.

🥛

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!