Zum Hauptinhalt springen
Nièr Beurre (Jersey Black Butter) – Der legendäre dunkle Apfelaufstrich
Herbst Traditionell Geschenk aus der Küche Cider Apfelbutter 🌍 Britische Küche 🌍 Jersey 🍽️ Beilage 🍽️ Aufstrich 🍽️ Einkochen
Eine Station der Britische Küche

Nièr Beurre (Jersey Black Butter) – Der legendäre dunkle Apfelaufstrich

Ein tiefdunkler, würziger Fruchtaufstrich aus Jersey, der durch langes Einkochen von Äpfeln in Cider entsteht. Die Kombination aus Lakritz und Gewürzen verleiht ihm seinen einzigartigen, unverwechselbaren Charakter.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
Von Rezeptwissen Redaktion Veröffentlicht am 08.06.2026
Britische Küche →
Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 4 Std.
Gesamtzeit ca. 4 Std. 45 Min.
Schwierigkeit Pfiffig

Zubereitung

Vorbereitung

  1. 1

    Äpfel vorbereiten

    Schäle die Äpfel, entferne das Kerngehäuse und schneide das Fruchtfleisch in grobe Würfel.

    • 💡 Nutze säuerliche Kochäpfel für das beste Gelergebnis und Aroma.
  2. 2

    Cider reduzieren

    Gib den Cider in einen großen Topf und koche ihn bei mittlerer Hitze ein, bis sich die Menge etwa um die Hälfte reduziert hat.

Zubereitung

  1. 3

    Äpfel weichkochen

    Füge die Apfelstücke zum reduzierten Cider hinzu. Lasse alles köcheln, bis die Äpfel vollständig zerfallen sind und ein dickes Mus entsteht. Rühre dabei gelegentlich um, damit nichts ansetzt.

  2. 4

    Würzen und Süßen

    Rühre nun den Zucker, Zitronensaft, Zitronenabrieb, Zimt, Piment, Nelken, das Süßholzpulver und optional den Rübensirup unter. Die Masse sollte nun merklich dunkler werden.

  3. 5

    Einkochen (Nièr Beurre)

    Reduziere die Hitze auf ein Minimum. Koche die Masse unter sehr häufigem Rühren weiter ein. Dieser Prozess kann mehrere Stunden dauern (traditionell über Nacht), bis die Masse sehr dickflüssig, glänzend und dunkelbraun bis fast schwarz ist.

    • 💡 Der 'Löffeltest': Wenn ein Löffel in der Masse stehen bleibt oder beim Durchziehen eine Spur hinterlässt, die sich nicht sofort schließt, ist es fertig.

Fertigstellung

  1. 6

    Abfüllen

    Fülle das heiße Nièr Beurre sofort in vorbereitete, sterilisierte Gläser. Verschließe sie fest und lasse sie auf dem Kopf stehend abkühlen, um ein Vakuum zu erzeugen.

Nachgekocht 1

Cook Snap von rezeptwissen-redaktion

@rezeptwissen-redaktion

Wikipedia-Bild - Nièr_beurre_Faîs'sie_d'cidre_2007.jpg - Foto: Man vyi - PUBLIC DOMAIN

Die Reise geht weiter

Passende Gerichte 5

Foto von Mesir Macunu (Traditionelle Türkische 41-Kräuter-Paste) – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 15 Min.

Mesir Macunu (Traditionelle Türkische 41-Kräuter-Paste)

Eine legendäre, süß-würzige Paste aus der osmanischen Küche, die aus einer einzigartigen Mischung von 41 Heilkräutern und Gewürzen besteht. Ursprünglich als Medizin entwickelt, ist sie heute eine beliebte türkische Süßigkeit mit Karamell-Konsistenz.

Foto von Original Branston-Style Pickle – fertig angerichtet
Normal
674 Std. 45 Min.

Original Branston-Style Pickle

Ein britischer Klassiker: Dieses tiefdunkle, würzig-süße Gemüse-Chutney besticht durch seine charakteristische klebrige Sauce und knackige Gemüsestückchen. Es ist der ultimative Begleiter zu kräftigem Käse und ein unverzichtbarer Teil des traditionellen britischen 'Ploughman’s Lunch'.

Foto von Aargauer Rüeblitorte – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 20 Min.

Aargauer Rüeblitorte

Ein saftiger Schweizer Klassiker aus dem Kanton Aargau. Dieser traditionelle Karottenkuchen kommt ganz ohne Butter oder Öl im Teig aus und erhält seine wunderbar feuchte Konsistenz durch geriebene Rüebli und gemahlene Nüsse. Gekrönt mit einem feinen Zuckerguss und den typischen Marzipanrüebli.

Foto von Klassische Fächertorte (Flódni) – fertig angerichtet
Pfiffig
14 Std.

Klassische Fächertorte (Flódni)

Die Fächertorte ist ein prächtiges Schichtgebäck aus der jüdisch-ungarischen Tradition. Mit vier verschiedenen Füllungen – Mohn, Walnuss, Apfel und Pflaumenmus – bietet sie ein unvergleichliches Geschmackserlebnis und ist ein echtes Prunkstück auf jeder Kaffeetafel.

🥬
Foto von Litauischer Apfelkäse (Obuolių sūris) – fertig angerichtet
Normal
27 Std. 45 Min.

Litauischer Apfelkäse (Obuolių sūris)

Eine traditionelle litauische und polnische Spezialität, die bereits seit dem Mittelalter bekannt ist. Dieser 'Käse' besteht rein aus Äpfeln, die durch langes Einkochen und anschließendes Pressen eine schnittfeste, konzentriert-fruchtige Konsistenz erhalten – ganz ohne Milchprodukte. Ein wunderbarer Begleiter zu Käseplatten oder als gesunder Snack.

Stimmen zum Rezept (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!