Zum Hauptinhalt springen

938 Rezepte

Beilagen

Passende Beilagen zu Fleisch, Fisch, Gemüse und pflanzlichen Hauptgerichten.

Rezepte in Beilagen

Foto von Insalata Caprese – Der puristische Klassiker von der Insel Capri – fertig angerichtet
Simpel
15 Min.

Insalata Caprese – Der puristische Klassiker von der Insel Capri

Ein italienischer Salatklassiker in den Nationalfarben Grün, Weiß und Rot. Aromatische Tomaten, cremiger Mozzarella und frisches Basilikum vereinen sich mit hochwertigem Olivenöl zu einer perfekten Harmonie.

Foto von Indisches Tomaten-Chutney – fertig angerichtet
Einfach
1 Std.

Indisches Tomaten-Chutney

Ein klassisches, süß-pikantes Tomaten-Chutney vom indischen Subkontinent. Herrlich aromatisch mit Ingwer, Chili, Datteln und Gewürzen – die perfekte Begleitung zu Fleisch, Sandwiches, Burgern oder Paneer Tikka.

Foto von Hsi Htamin – Goldener burmesischer Klebreis mit Kurkuma – fertig angerichtet
Normal
16 Std. 30 Min.

Hsi Htamin – Goldener burmesischer Klebreis mit Kurkuma

Ein traditionelles burmesisches Frühstücksgericht aus Klebreis, der mit Kurkuma und aromatischem Erdnussöl goldgelb zubereitet wird. Dieser herzhafte 'Öl-Reis' besticht durch seine leuchtende Farbe und den nussigen Geschmack von geröstetem Sesam und knusprigen Schalotten.

Foto von Irisches Kartoffelbrot (Potato Farls) – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Irisches Kartoffelbrot (Potato Farls)

Ein traditionelles irisches Fladenbrot aus gestampften Kartoffeln, Mehl und Butter. In der Pfanne goldbraun gebacken, sind diese 'Farls' außen leicht knusprig und innen herrlich weich – der perfekte Begleiter zum herzhaften Frühstück oder einfach warm mit gesalzener Butter.

Foto von Idiyappam (Indische Reisnudelnest-Dämpfer) – fertig angerichtet
Normal
30 Min.

Idiyappam (Indische Reisnudelnest-Dämpfer)

Zarte, gedämpfte Reisnudelnester aus Kerala und Sri Lanka. Auch bekannt als String Hoppers, bestechen sie durch ihre fluffige Textur und Vielseitigkeit – perfekt zu würzigen Currys oder süßer Kokosmilch. Ein glutenfreier Klassiker der südindischen Küche.

Foto von Indonesische Spinatsuppe (Sayur Bening Bayam) – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Indonesische Spinatsuppe (Sayur Bening Bayam)

Eine erfrischende, klare Suppe aus der indonesischen Küche, die durch ihre Leichtigkeit und die feine, aromatische Note von Fingerwurz (Temu Kunci) besticht. Dieses traditionelle Gericht kombiniert knackigen Mais mit zartem Amaranth-Spinat in einer wohltuenden Brühe.

Foto von Indisches Gurken-Raita – fertig angerichtet
Einfach
45 Min.

Indisches Gurken-Raita

Ein erfrischender Joghurt-Dip, der als kühlender Gegenpol zu scharfen Currys und würzigen Reisgerichten dient. Die Kombination aus cremigem Joghurt, knackiger Gurke und dem nussigen Aroma von geröstetem Kreuzkümmel macht dieses Raita zu einem unverzichtbaren Klassiker der indischen Küche.

Foto von Insalata Pantesca – Der aromatische Kartoffelsalat aus Pantelleria – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 15 Min.

Insalata Pantesca – Der aromatische Kartoffelsalat aus Pantelleria

Ein rustikaler, sonnenverwöhnter Insel-Klassiker aus Pantelleria. Dieser aromatische Salat vereint festkochende Kartoffeln mit süßen Tomaten, den berühmten Kapern der Insel, Oliven und roten Zwiebeln zu einem perfekten mediterranen Sommergericht.

Foto von Indonesische Erdnusssauce (Bumbu Kacang) – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Indonesische Erdnusssauce (Bumbu Kacang)

Eine reichhaltige, aromatische Sauce aus gerösteten Erdnüssen, Kokosmilch und exotischen Gewürzen. Perfekt als Dip für Satay-Spieße, zu Gado-Gado oder als würzige Beilage zu Reisgerichten.

Foto von Indonesische Kartoffel-Frikadellen (Perkedel Kentang) – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Indonesische Kartoffel-Frikadellen (Perkedel Kentang)

Goldgelb frittierte Kartoffeltaler mit einem weichen, würzigen Kern aus gestampften Kartoffeln, Frühlingszwiebeln und feinem weißen Pfeffer. Diese indonesische Abwandlung der niederländischen Frikadelle ist die perfekte Beilage zu Soto-Suppen oder Nasi Kuning.

Foto von Indonesischer gebratener Salztintenfisch mit grünen Chilis (Oseng Cumi Asin Cabai Hijau) – fertig angerichtet
Normal
45 Min.

Indonesischer gebratener Salztintenfisch mit grünen Chilis (Oseng Cumi Asin Cabai Hijau)

Ein würziger indonesischer Klassiker, bei dem getrockneter, gesalzener Tintenfisch (Cumi Asin) zunächst eingeweicht wird, um die Salzigkeit zu mildern, und anschließend mit aromatischen Schalotten, Knoblauch und reichlich grünen Chilis scharf angebraten wird. Diese herzhafte Beilage ist ein beliebter Begleiter zu gedämpftem Reis.

Foto von Injipuli – Das legendäre Ingwer-Tamarinden-Curry aus Kerala – fertig angerichtet
Einfach
55 Min.

Injipuli – Das legendäre Ingwer-Tamarinden-Curry aus Kerala

Injipuli (auch Puli Inji genannt) ist eine tiefdunkle, aromatische Würzpaste aus Kerala, die die Geschmacksrichtungen scharf, sauer und süß perfekt vereint. Als fester Bestandteil des traditionellen Sadhya-Festmahls gilt es nicht nur als Delikatesse, sondern auch als verdauungsförderndes Mittel.

Foto von Inarizushi - Süsse, gefüllte Tofutaschen mit Sushi-Reis – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 15 Min.

Inarizushi - Süsse, gefüllte Tofutaschen mit Sushi-Reis

Ein Klassiker der japanischen Küche: Saftige, süß-herzhaft eingekochte Tofutaschen (Aburaage), gefüllt mit perfekt gewürztem Sushi-Reis. Ideal als Fingerfood, für Bento-Boxen oder als vegane Sushi-Variante.

Foto von Huangqiao Sesamkuchen (Huangqiao Shaobing) – Der knusprige Klassiker aus Jiangsu – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 30 Min.

Huangqiao Sesamkuchen (Huangqiao Shaobing) – Der knusprige Klassiker aus Jiangsu

Ein traditionelles chinesisches Gebäck aus der Stadt Huangqiao, bekannt für seine extrem knusprige, vielschichtige Kruste und die großzügige Bestreuung mit Sesam. Diese goldgelben Kuchen vereinen herzhaften Schweineschmalz-Geschmack mit der feinen Süße von Karamell und dem Aroma von Frühlingszwiebeln.

Foto von Hwangpomuk (Koreanisches Gelbes Mungbohnen-Gelee) – fertig angerichtet
Normal
4 Std. 35 Min.

Hwangpomuk (Koreanisches Gelbes Mungbohnen-Gelee)

Ein elegantes, traditionelles koreanisches Gelee aus Mungbohnenstärke, das seine leuchtend gelbe Farbe durch den Sud von Gardenienfrüchten erhält. Bekannt als essentielle Komponente des berühmten Jeonju Bibimbap, überzeugt dieses Gericht durch seine seidige Textur und den milden Geschmack, der perfekt mit einer würzigen Soja-Vinaigrette harmoniert.

Foto von Indisches Papadam (Traditionelle Linsen-Cracker) – fertig angerichtet
Normal
4 Std. 55 Min.

Indisches Papadam (Traditionelle Linsen-Cracker)

Hauchdünne, knusprige Fladen aus Linsenmehl, verfeinert mit Kreuzkümmel und Pfeffer. Ein unverzichtbarer Klassiker der indischen Küche, der traditionell in der Sonne getrocknet und anschließend kurz frittiert oder über offener Flamme geröstet wird – perfekt als würzige Beilage oder Snack.

Foto von Idrijski žlikrofi – Traditionelle slowenische Kartoffelteigtaschen – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 20 Min.

Idrijski žlikrofi – Traditionelle slowenische Kartoffelteigtaschen

Diese einzigartigen, hutförmigen Teigtaschen aus Idrija sind ein kulinarisches Wahrzeichen Sloweniens. Gefüllt mit einer herzhaften Kartoffel-Speck-Mischung und serviert mit der traditionellen Bakalca-Sauce oder einfach mit Semmelbröseln, sind sie ein geschütztes Kulturgut.

Foto von Hobakseon (Gefüllte Zucchini) - Ein königlicher Klassiker der koreanischen Hofküche – fertig angerichtet
Pfiffig
45 Min.

Hobakseon (Gefüllte Zucchini) - Ein königlicher Klassiker der koreanischen Hofküche

Hobakseon ist eine raffinierte koreanische Beilage aus gedämpften Zucchini, die kunstvoll mit gewürztem Rindfleisch und Gemüse gefüllt werden. Dieses traditionelle Gericht überzeugt durch seine zarte Textur und die harmonische Balance aus herzhafter Füllung und frischem Gemüsearoma – ein optisches und geschmackliches Highlight auf jeder Tafel.

Foto von Hausgemachte Kartoffelwaffeln (Potato Waffles) – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Hausgemachte Kartoffelwaffeln (Potato Waffles)

Ein britischer Klassiker, neu interpretiert: Diese herzhaften Waffeln bestehen aus cremigem Kartoffelpüree und werden im Waffeleisen goldbraun und knusprig ausgebacken. Sie sind die perfekte Beilage zu Spiegeleiern, Speck oder Würstchen und eine köstliche Alternative zu Bratkartoffeln.

Foto von Hausgemachte Silbernadell-Nudeln (Loh See Fun) – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Hausgemachte Silbernadell-Nudeln (Loh See Fun)

Diese traditionellen chinesischen Nudeln, auch bekannt als 'Rattenschwanz-Nudeln', zeichnen sich durch ihre kurze, dicke Form und die seidig-glatte, leicht kaufeste Textur aus. Sie werden aus Reismehl handgerollt und sind eine ideale Basis für Wok-Gerichte oder deftige Tontopf-Spezialitäten.

Foto von Hausgemachtes Kamaboko (Gedämpfter japanischer Fischkuchen) – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std.

Hausgemachtes Kamaboko (Gedämpfter japanischer Fischkuchen)

Kamaboko ist ein traditioneller japanischer Fischkuchen aus Surimi (püriertem Weißfisch), der durch Dämpfen seine charakteristische feste Textur erhält. Oft in rosa und weiß serviert, ist es ein fester Bestandteil der japanischen Neujahrsküche (Osechi Ryori) und eine beliebte Beilage in Suppen wie Udon.

Foto von Haitianische Lehmkekse (Bonbon Tè) - Traditionelle sonnengetrocknete Galettes – fertig angerichtet
Simpel
6 Std. 30 Min.

Haitianische Lehmkekse (Bonbon Tè) - Traditionelle sonnengetrocknete Galettes

Diese traditionellen Galettes, in Haiti als 'Bonbon Tè' bekannt, werden aus spezieller mineralreicher Erde des Zentralplateaus hergestellt. Verfeinert mit Salz und pflanzlichem Fett, werden sie sorgfältig geformt und unter der karibischen Sonne getrocknet. Sie dienen traditionell als Mineralquelle und Sättigungsbeilage.

Foto von Gyeran-mari – Koreanisches gerolltes Omelett – fertig angerichtet
Pfiffig
20 Min.

Gyeran-mari – Koreanisches gerolltes Omelett

Gyeran-mari ist ein visuell beeindruckendes, aber einfach zuzubereitendes koreanisches Omelett. Durch die Schichtung entstehen wunderschöne Spiralen, gespickt mit buntem Gemüse. In Korea ist es ein unverzichtbarer Klassiker für Lunchboxen (Dosirak) und eine beliebte Beilage (Banchan), die oft auch als Snack zu Getränken serviert wird.

Foto von Gyeran-jjim - Fluffige koreanische gedämpfte Eier im Ttukbaegi-Stil – fertig angerichtet
Einfach
20 Min.

Gyeran-jjim - Fluffige koreanische gedämpfte Eier im Ttukbaegi-Stil

Gyeran-jjim ist ein klassisches koreanisches Soulfood: seidig weicher Eierstich, der oft noch blubbernd heiß in einem traditionellen Steinguttopf serviert wird. Mit seiner luftigen Textur und dem herzhaften Umami-Geschmack durch gesalzene Garnelen oder Fischsauce ist es die perfekte Beilage oder ein leichtes Hauptgericht.

Seite 21 von 40

Weitere Rezeptkategorien