Zum Hauptinhalt springen
Gericht aus der Iranisch

Rezepte, Aromen und Tischkultur

Iranisch

23 Rezepte Redaktionelles Küchenporträt

Kulinarisches Porträt

Duftender Reis, Kräuter und die feine Balance von Frucht und Säure.

Persische Küche arbeitet mit duftendem Reis, Kräutern, Hülsenfrüchten, Nüssen und Früchten. Säuerliche Noten und knusprige Texturen geben Schmorgerichten Leichtigkeit.

Die kulinarische Handschrift

Was diese Küche ausmacht

In der Vorratskammer begegnen sich Basmatireis, Safran, Kräuter, Granatapfel, Walnüsse und Berberitzen. Rösten, Schmoren, Grillen und langsames Garen verbinden Getreide, Hülsenfrüchte, Gemüse und Fleisch. Kräuter, Joghurt, Zitrus und eingelegte Zutaten halten kräftige Aromen in Balance.

Von Ort zu Ort

Regionen, Techniken und Alltag

Landschaft & regionale Stimmen

Gilan und Mazandaran am Kaspischen Meer, Aserbaidschan, Zentraliran und die Golfküste bringen sehr unterschiedliche Kräuter-, Fisch-, Reis- und Gewürztraditionen hervor.

Handwerk & Alltag

Reis wird gespült, parboiled und gedämpft, damit lockere Körner und Tahdig entstehen. Khoresh schmort langsam; Kräuter werden in großer Menge und nicht nur als Garnitur verwendet.

Gemeinsam essen

Die Kultur am Tisch

Gastfreundschaft zeigt sich in einer reich gedeckten Mitte. Viele kleine Teller, Brot zum Teilen und immer neue Schalen machen das Essen zu einem langen, geselligen Gespräch.

Rezepte dieser Küche

23 Gerichte im Archiv

Foto von Taftan (Persisches Fladenbrot) – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Taftan (Persisches Fladenbrot)

Ein luftiges, weiches und leicht süßliches Fladenbrot aus dem Iran. Der mit Joghurt, Milch und Eiern angereicherte Teig wird klassischerweise mit Safran und Kardamom verfeinert und oft mit Mohnsamen bestreut.

Foto von Tahchin-e Morgh – Der goldene persische Safran-Reis-Kuchen – fertig angerichtet
Pfiffig
3 Std. 25 Min.

Tahchin-e Morgh – Der goldene persische Safran-Reis-Kuchen

Ein festliches iranisches Hauptgericht, das durch seine knusprige goldene Kruste (Tahdig) und den aromatischen Safran-Joghurt-Reis besticht. Gefüllt mit zartem Hühnchen und garniert mit juwelenartigen Berberitzen, ist dieser Reiskuchen der Star auf jeder Tafel.

Foto von Sosis Bandari (Persische Wurst-Pfanne) – fertig angerichtet
Einfach
40 Min.

Sosis Bandari (Persische Wurst-Pfanne)

Ein feuriges iranisches Streetfood-Gericht aus der Hafenregion. Würzig angebratene Wurstscheiben treffen auf süßliche Zwiebeln und eine reichhaltige Tomaten-Chili-Sauce – traditionell serviert in einem knusprigen Baguette mit sauren Gurken.

Foto von Sohan Asali (Persischer Honig-Mandel-Krokant) – fertig angerichtet
Profi
1 Std. 35 Min.

Sohan Asali (Persischer Honig-Mandel-Krokant)

Ein traditionelles iranisches Konfekt aus Isfahan. Diese goldgelben, harten Krokant-Taler aus Honig, Zucker und Safran sind reich mit Mandeln und Pistazien bestückt und bestechen durch ihr feines Aroma.

Foto von Sholezard (Persischer Safran-Reispudding) – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 30 Min.

Sholezard (Persischer Safran-Reispudding)

Ein traditioneller iranischer Reispudding, der durch Safran seine charakteristische goldgelbe Farbe erhält. Die Süßspeise wird mit Rosenwasser, Kardamom und Zimt verfeinert und kommt ganz ohne Milch oder Sahne aus – dennoch begeistert sie durch eine unvergleichlich cremige Konsistenz. Oft wird sie zu besonderen Anlässen serviert und kunstvoll mit Mandel- und Pistaziensplittern garniert.

Foto von Reshteh Khoshkar – Persisches Spitzengebäck mit Walnussfüllung – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 15 Min.

Reshteh Khoshkar – Persisches Spitzengebäck mit Walnussfüllung

Ein kunstvolles, traditionelles Gebäck aus der iranischen Provinz Gilan, das besonders im Ramadan beliebt ist. Zarte, netzartige Reismehl-Pfannkuchen werden mit einer aromatischen Walnuss-Gewürz-Mischung gefüllt, goldbraun frittiert und anschließend in einem duftenden Safran-Rosenwasser-Sirup getränkt. Perfekt zum heißen Tee.

Foto von Qottab (Persische Mandeltaschen) – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std. 5 Min.

Qottab (Persische Mandeltaschen)

Ein traditionelles persisches Hefegebäck aus der Stadt Yazd, gefüllt mit einer aromatischen Mischung aus Mandeln, Walnüssen und Kardamom. Diese knusprigen, frittierten Taschen werden klassisch in Puderzucker gewendet und sind ein fester Bestandteil iranischer Festlichkeiten.

Foto von Poolaki (Persische Safran-Karamell-Münzen) – fertig angerichtet
Normal
45 Min.

Poolaki (Persische Safran-Karamell-Münzen)

Diese hauchdünnen, goldgelben Karamellscheiben aus Isfahan sind ein klassischer Begleiter zum persischen Tee. 'Poolaki' bedeutet 'kleine Münze' – und genau so zart schmelzen sie im Mund.

Foto von Persisches Honig-Nuss-Karamell (Sohan Asali) – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Persisches Honig-Nuss-Karamell (Sohan Asali)

Sohan Asali ist ein traditionelles iranisches Konfekt aus Isfahan. Dieses harte, knackige Karamell besticht durch sein intensives Safran-Aroma und reichlich knackige Nüsse. Anders als andere Varianten kommt es ohne Weizen aus und behält so seine charakteristische, splitternde Struktur.

Foto von Persisches Taftan-Brot (Taftoon) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 15 Min.

Persisches Taftan-Brot (Taftoon)

Ein luftiges, leicht süßliches Hefefladenbrot aus dem Iran, das durch Milch, Joghurt und Eier im Teig besonders weich wird. Veredelt mit Safran, Kardamom und Mohn ist dieses aromatische Brot die perfekte Beilage zu herzhaften Currys oder Dips.

Foto von Nan-o Kabab (Kabab Koobideh mit Brot) - Der persische Grill-Klassiker – fertig angerichtet
Normal
3 Std.

Nan-o Kabab (Kabab Koobideh mit Brot) - Der persische Grill-Klassiker

Ein traditionelles persisches Gericht aus saftig gegrilltem Lammhackfleisch am Spieß (Kabab Koobideh), serviert mit frischem Fladenbrot, gegrillten Tomaten und aromatischen Kräutern.

Foto von Kolompeh - Traditionelles Dattelgebäck aus Kerman – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 5 Min.

Kolompeh - Traditionelles Dattelgebäck aus Kerman

Ein aromatisches, traditionelles iranisches Gebäck aus Kerman, das an einen kleinen Pie erinnert. Die mürbe Hülle umschließt eine süße Füllung aus Datteln, Walnüssen und Kardamom.

Foto von Khoresh Bademjan (Persischer Auberginen-Eintopf) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 15 Min.

Khoresh Bademjan (Persischer Auberginen-Eintopf)

Ein klassischer Vertreter der persischen Khoresh-Familie: Zart geschmortes Lammfleisch trifft auf goldbraun gebratene Auberginen in einer aromatischen Tomaten-Safran-Sauce. Khoresh bezeichnet in der iranischen Küche allgemein Schmorgerichte, die traditionell mit Safranreis serviert werden.

Foto von Khoresh Bademjan – Der goldene persische Auberginen-Eintopf – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 15 Min.

Khoresh Bademjan – Der goldene persische Auberginen-Eintopf

Ein klassischer persischer Eintopf (Khoresh), bei dem zart geschmortes Lammfleisch auf goldbraun gebratene Auberginen und eine säuerlich-würzige Tomatensauce trifft. Die einzigartige Note erhält dieses Gericht durch Verjuice (saurer Traubensaft) oder unreife Trauben (Ghooreh). Serviert wird es traditionell mit fluffigem Safranreis.

Foto von Khoresh Ghormeh Sabzi - Der persische Kräutereintopf-Klassiker – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 15 Min.

Khoresh Ghormeh Sabzi - Der persische Kräutereintopf-Klassiker

Ein aromatischer, tiefgrüner Eintopf aus zartem Lammfleisch, roten Bohnen und einer Vielzahl frischer Kräuter, verfeinert mit der einzigartigen säuerlichen Note getrockneter persischer Limetten. Ghormeh Sabzi gilt als das inoffizielle Nationalgericht des Iran.

Foto von Khoresh Bademjan - Persischer Auberginen-Eintopf mit Safran und Limetten – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std. 15 Min.

Khoresh Bademjan - Persischer Auberginen-Eintopf mit Safran und Limetten

Ein klassischer persischer Eintopf, bei dem butterweiche, gebratene Auberginen auf zartes Lammfleisch treffen. Veredelt mit Safran, Tomaten und der typischen säuerlichen Note von getrockneten Limetten (Limoo Amani), serviert zu duftendem Basmati-Reis.

Foto von Kashk-e Bademjan (Persischer Auberginen-Dip) – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Kashk-e Bademjan (Persischer Auberginen-Dip)

Ein cremiger, herzhafter persischer Auberginen-Dip, verfeinert mit fermentierter Molke (Kashk), karamellisierten Zwiebeln und aromatischer Minz-Sauce. Dieser Klassiker der iranischen Küche überzeugt durch seine samtige Konsistenz und das einzigartige Umami-Aroma.

Foto von Kabab Barg - Zartes persisches Filet-Kebab mit Safran – fertig angerichtet
Pfiffig
12 Std. 45 Min.

Kabab Barg - Zartes persisches Filet-Kebab mit Safran

Ein klassisches persisches Grillgericht aus butterzartem Rinderfilet oder Lammrücken. Das Fleisch wird in einer Marinade aus Zwiebelsaft und Safran mürbe gemacht und anschließend perfekt gegrillt. Serviert mit gegrillten Tomaten und Basmati-Reis ist es ein Festmahl.

Foto von Kafbikh - Das traditionelle persische Wurzel-Baiser aus Khorasan – fertig angerichtet
Pfiffig
5 Std.

Kafbikh - Das traditionelle persische Wurzel-Baiser aus Khorasan

Kafbikh (Kaf) ist eine einzigartige, traditionelle Süßigkeit aus der iranischen Region Khorasan, die speziell zur Yalda-Nacht zubereitet wird. Anders als herkömmliches Baiser wird dieser feste, weiße Schaum nicht aus Eiweiß, sondern aus dem Sud der 'Chubak'-Wurzel (Seifenkraut) geschlagen. Gesüßt mit Sirup und veredelt mit Kardamom und Nüssen, ist es ein faszinierendes veganes Dessert mit tiefer kultureller Bedeutung.

Foto von Armenisches Lavash-Fladenbrot – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 40 Min.

Armenisches Lavash-Fladenbrot

Lavash ist ein traditionelles, hauchdünnes Fladenbrot aus dem Kaukasus und Westasien. Es zeichnet sich durch seine Flexibilität im frischen Zustand und seine lange Haltbarkeit in getrockneter Form aus. Perfekt als Beilage zu Grillgerichten, für Wraps oder einfach mit Olivenöl und Kräutern.

Foto von Bozbash (Traditioneller Lamm-Eintopf) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 30 Min.

Bozbash (Traditioneller Lamm-Eintopf)

Ein herzhafter, langsam geschmorter Lammeintopf aus der Kaukasus-Region und dem Iran. Die Kombination aus zartem Fleisch, Kichererbsen, Kartoffeln und der feinen Säure getrockneter Limetten macht diesen Klassiker zu einem besonderen Geschmackserlebnis.

Foto von Aush Jushpare – Persische Teigtaschen-Suppe – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 40 Min.

Aush Jushpare – Persische Teigtaschen-Suppe

Aush Jushpare ist ein meisterhafter persischer Eintopf aus der Region Chorasan. Handgefertigte, mit würzigen Linsen und Erbsen gefüllte Teigtaschen werden in einer kräftigen Brühe gegart und mit cremigem Kashk sowie aromatischem Minz-Öl vollendet.

Foto von Ash Reshteh (Persische Kräuter-Nudelsuppe) – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Ash Reshteh (Persische Kräuter-Nudelsuppe)

Ein herzhafter, dickflüssiger Eintopf aus der persischen Küche, der durch eine Fülle an frischen Kräutern, Hülsenfrüchten und speziellen Reshteh-Nudeln besticht. Gekrönt mit cremigem Kashk und duftendem Minzöl ist dieses Gericht die Seele der persischen Hausmannskost.