Rezepte, Aromen und Tischkultur

Irisch

36 Rezepte Redaktionelles Küchenporträt

Kulinarisches Porträt

Weideland, Atlantik und eine Küche jenseits des Kartoffelklischees.

Irische Küche baut auf Hafer, Gerste, Kartoffeln, Kohl, Milchprodukten, Lamm und Fisch auf. Moderne Köche stellen die Qualität von Inselprodukten wieder stärker in den Mittelpunkt.

Die kulinarische Handschrift

Was diese Küche ausmacht

In der Vorratskammer begegnen sich Kartoffeln, Hafer, Lamm, Kohl, Butter und Fisch. Backen, Braten, Schmoren und Pökeln prägen herzhafte Pies, Brote, Eintöpfe und Fleischgerichte. Senf, Essig, Kräuter und Chutneys setzen klare Akzente.

Von Ort zu Ort

Regionen, Techniken und Alltag

Landschaft & regionale Stimmen

Ulster, Westküste, Midlands und Süden unterscheiden sich in Broten, Fisch, Algen, Fleisch und Milchprodukten. Stadt- und Landküche erzählen zudem verschiedene Geschichten.

Handwerk & Alltag

Sodabrot nutzt chemischen Trieb statt langer Fermentation, Eintöpfe garen schlicht und langsam. Räuchern und Pökeln bewahren Fisch und Fleisch, Butter trägt Backwaren.

Gemeinsam essen

Die Kultur am Tisch

Frühstück, Tea Time, Pub-Essen und der Sonntagsbraten geben der Woche kulinarische Fixpunkte. Viele Gerichte sind darauf angelegt, unkompliziert geteilt zu werden.

Rezepte dieser Küche

36 Gerichte im Archiv

🔍 Filter

Veganer Jambon

Vegane Jambons sind herzhafte, quadratische Blätterteigtaschen, die mit pflanzlichem Schinken und Käse gefüllt sind. Diese fleischfreie Variante des beliebten irischen Deli-Snacks ist außen wunderbar knusprig und innen herrlich cremig – der ideale Snack für zwischendurch.

Waterford Blaa

Ein traditionelles irisches Hefebrötchen aus dem County Waterford, bekannt für seine quadratische Form und die charakteristische dicke weiße Mehlschicht. Innen wunderbar weich und teigig, ist es der perfekte Begleiter für ein herzhaftes Frühstück.

Traditionelles Irisches Soda Bread

Ein klassisches, schnelles Brot aus Irland, das ohne Hefe gebacken wird. Stattdessen sorgt Natron in Kombination mit der Milchsäure aus Buttermilch für einen wunderbar lockeren Teig. Es ist außen knusprig und innen weich, ideal zum Frühstück oder als rustikale Beilage.

Traditionelles Ulster Fry (Nordirisches Frühstück)

Das Ulster Fry ist das legendäre Nationalgericht Nordirlands und die deftige Variante des klassischen 'Full Breakfast'. Im Gegensatz zum englischen Frühstück wird hier fast jede Zutat in der Pfanne gebraten. Das absolute Highlight sind die herzhaften Soda- und Kartoffelbrote, die in der Pfanne goldbraun geröstet werden und die köstlichen Aromen aufsaugen.

Traditioneller White Pudding

Eine klassische, herzhafte Wurstspezialität aus Irland und Schottland, die traditionell ohne Blut hergestellt wird. Diese köstliche Mischung aus Haferflocken, würzigem Fett und Zwiebeln wird in Scheiben geschnitten, knusprig goldbraun gebraten und ist ein unverzichtbarer Bestandteil eines echten irischen oder schottischen Frühstücks.

Spice Bag

Das ikonische irisch-chinesische Fast-Food aus Dublin: Knusprige Pommes frites und zarte Hähnchenstreifen, feurig verfeinert mit einer Salz-Chili-Gewürzmischung, Paprika und Zwiebeln. Ein herzhaftes, wärmendes Streetfood-Erlebnis, das traditionell in einer Papiertüte serviert wird.

Paris Buns (Traditionelles schottisches Teegebäck)

Ein nostalgischer Klassiker aus den schottischen und nordirischen Bäckereien: Paris Buns sind eine wunderbare Mischung aus Scone und Rock Bun. Mit ihrer zarten, kuchenartigen Krume und der knackigen Hagelzucker-Kruste sind sie der ideale Begleiter zum Nachmittagstee.

Nordirische Pastie (Frittierte Hackfleisch-Kartoffel-Frikadelle)

Der Klassiker aus nordirischen Chip-Shops: Eine herzhafte Mischung aus Hackfleisch, Zwiebeln und Kartoffelpüree, zu flachen Talern geformt, in Backteig getaucht und goldbraun frittiert. Traditionell als 'Pastie Bap' im weichen Brötchen oder als 'Pastie Supper' mit Pommes serviert.

Limerick Ham – Traditioneller irischer Schinken in Cider

Ein festlicher Klassiker aus Irland: Der Limerick Ham zeichnet sich durch sein feines Raucharoma von Wacholderzweigen aus. In diesem Rezept wird der Schinken erst sanft in Apfelwein gekocht und anschließend im Ofen mit einer knusprigen Kruste vollendet.

Klassische Lincoln Kekse - Der knusprige Teatime-Klassiker

Zarte, butterige Mürbeteigkekse nach Art der traditionellen Lincoln Biscuits. Diese goldenen Taler bestechen durch ihren feinen Vanillegeschmack und die charakteristische gepunktete Oberfläche. Perfekt zum Eintunken in Tee oder als knusprige Basis für Desserts.

Klassische Englische Minzsauce

Der unverzichtbare Begleiter zum Sunday Roast: Diese traditionelle britische Sauce besticht durch die perfekte Balance aus frischer Minze, säuerlichem Essig und süßem Zucker. Sie schneidet wunderbar durch den reichen Geschmack von Lammfleisch.

Irisches Kartoffelbrot (Potato Farls)

Ein traditionelles irisches Fladenbrot aus gestampften Kartoffeln, Mehl und Butter. In der Pfanne goldbraun gebacken, sind diese 'Farls' außen leicht knusprig und innen herrlich weich – der perfekte Begleiter zum herzhaften Frühstück oder einfach warm mit gesalzener Butter.

Irisches Skirts and Kidneys (Corkscher Innereien-Eintopf)

Ein traditioneller irischer 'White Stew' aus der Arbeiterstadt Cork, der für seine herzhafte Tiefe geschätzt wird. Zarte Schweine-Skirts (Zwerchfell) und Nieren schmoren langsam mit Kartoffeln und Thymian zu einem sämigen, wärmenden Eintopf, der perfekt mit frischem Weißbrot harmoniert.

Hausgemachte Kartoffelwaffeln (Potato Waffles)

Ein britischer Klassiker, neu interpretiert: Diese herzhaften Waffeln bestehen aus cremigem Kartoffelpüree und werden im Waffeleisen goldbraun und knusprig ausgebacken. Sie sind die perfekte Beilage zu Spiegeleiern, Speck oder Würstchen und eine köstliche Alternative zu Bratkartoffeln.

Barmbrack – Der mystische irische Halloween-Kuchen

Ein traditioneller, saftiger irischer Früchtekuchen, der seine Wurzeln tief in der Halloween-Geschichte hat. Dieser 'gesprenkelte Laib' (Bairín Breac) besticht durch sein Aroma von schwarzem Tee und Gewürzen. Der Legende nach sagt er die Zukunft voraus: Wer den versteckten Ring in seinem Stück findet, wird bald heiraten.

Klassische Cream Cracker (Hausgemacht)

Ein herzhaftes, knuspriges Gebäck mit der charakteristischen blättrigen Textur. Diese traditionellen irischen Cracker werden nach dem speziellen 'Creaming'-Verfahren hergestellt und sind der ideale Begleiter zu Käse oder feinen Aufstrichen.

Dubliner Gur Cake (Irischer Chester Cake)

Ein traditionelles irisches Gebäck aus Dublin. Eine dicke, würzige Füllung aus eingeweichten Kuchen- und Brotbröseln sowie Trockenfrüchten wird zwischen zwei Schichten knusprigem Mürbeteig gebacken. Ein Klassiker der irischen Resteküche.

Dublin Coddle (Traditioneller irischer Würstchen-Eintopf)

Ein herzhafter Klassiker der irischen Küche, besonders beliebt in Dublin. Dieser wärmende Eintopf besteht aus langsam geschmorten Schichten von würzigen Schweinswürstchen, krossem Speck, zarten Kartoffeln und Zwiebeln in einer aromatischen Brühe – perfekt für kalte Tage.

Irischer Schinken-Käse-Jambon

Ein herzhaftes, quadratisches Blätterteiggebäck aus Irland, gefüllt mit würzigen Schinkenwürfeln und geschmolzenem Käse. Außen herrlich blättrig-knusprig und innen cremig – der ideale Snack für zwischendurch.

Traditioneller White Pudding (Mealy Pudding)

Ein herzhaftes, helles Getreidegebäck aus Haferflocken, Rindertalg und feinen Gewürzen. Im Gegensatz zum bekannteren Black Pudding wird er ohne Blut zubereitet und ist ein unverzichtbarer, knuspriger Bestandteil des klassischen 'Full Irish' oder 'Full Scottish Breakfast'.

Klassischer Shepherd’s Pie

Ein herzhafter britischer Klassiker aus saftigem Lammhackfleisch in einer würzigen Gravy, überbacken mit einer knusprig-goldbraunen Haube aus cremigem Kartoffelstampf. Das ultimative Wohlfühlessen für kühle Tage.

Traditioneller Irischer Drisheen

Eine legendäre kulinarische Spezialität aus Cork: Drisheen ist eine milde, fast puddingartige Blutwurst. Durch die Kombination von Schafblut und Milch entsteht eine einzigartig zarte Textur, die sich deutlich von schwereren Blutwürsten unterscheidet.

Klassische irische Crubeens

Erlebe ein Stück echte irische Tradition. Diese langsam in einem aromatischen Sud gegarten Schweinsfüße sind butterzart und stecken voller Geschmack. Ein rustikaler Klassiker, der früher auf jedem irischen Markt als beliebter Snack gereicht wurde.

🥛

Echter Dublin Coddle

Das ultimative Dubliner Wohlfühlgericht: Ein herzhafter, sanft geschmorter Eintopf aus würzigen Schweinswürsten, feinem Speck, Kartoffeln und Zwiebeln. Traditionell, ehrlich und perfekt für kalte Tage.

🥛

Seite 1 von 2