Zum Hauptinhalt springen

938 Rezepte

Beilagen

Passende Beilagen zu Fleisch, Fisch, Gemüse und pflanzlichen Hauptgerichten.

Rezepte in Beilagen

Foto von Original Katalanische Romesco-Sauce – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 30 Min.

Original Katalanische Romesco-Sauce

Eine aromatische, nussige Sauce aus geröstetem Gemüse, Mandeln und Haselnüssen. Ursprünglich von katalanischen Fischern kreiert, ist sie der perfekte Begleiter zu gegrilltem Fisch, Fleisch oder den traditionellen Calçots.

Foto von Original Schwäbische Schupfnudeln (Fingernudeln) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 5 Min.

Original Schwäbische Schupfnudeln (Fingernudeln)

Handgerollte, goldgelbe Nudeln aus feinem Kartoffelteig, die in der süddeutschen und österreichischen Küche Kultstatus genießen. Ob herzhaft mit Sauerkraut und Speck oder süß mit Mohnbutter – die „Bubespitzle“ sind ein vielseitiger Klassiker.

Foto von Original Mexikanische Salsa Verde – fertig angerichtet
Einfach
25 Min.

Original Mexikanische Salsa Verde

Diese authentische Salsa Verde ist das Herzstück der mexikanischen Küche. Hergestellt aus gerösteten Tomatillos und grünen Chilis, besticht sie durch ihre frische Säure, angenehme Schärfe und eine rauchige Note. Perfekt zu Tacos, Enchiladas oder einfach pur mit Totopos.

Foto von Original Pita-Brot (Taschenbrot) – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Original Pita-Brot (Taschenbrot)

Ein weiches, leichtes Fladenbrot mit der charakteristischen Dampftasche im Inneren. Frisch aus dem Ofen ist dieses nahöstliche Grundnahrungsmittel unvergleichlich – perfekt zum Füllen mit Falafel, Schawarma oder einfach zum Dippen in Hummus.

Foto von Original Norwegisches Lefse - Hauchdünnes Kartoffel-Fladenbrot – fertig angerichtet
Pfiffig
12 Std. 45 Min.

Original Norwegisches Lefse - Hauchdünnes Kartoffel-Fladenbrot

Lefse ist der Stolz der norwegischen Küche: ein weiches, hauchdünnes Fladenbrot aus Kartoffeln, das traditionell auf einer speziellen Grillplatte (Takke) gebacken wird. Ob süß mit Butter, Zimt und Zucker oder herzhaft belegt – dieses Rezept bringt skandinavische Gemütlichkeit direkt auf den Teller.

Foto von Original Neapolitanische Tomatensauce - Salsa alla Napoletana – fertig angerichtet
Einfach
45 Min.

Original Neapolitanische Tomatensauce - Salsa alla Napoletana

Diese klassische Salsa alla Napoletana besticht durch ihre Einfachheit und die Qualität der Zutaten. Sonnengereifte Tomaten, aromatischer Knoblauch und frisches Basilikum vereinen sich zu einer Sauce, die die Seele der süditalienischen Küche einfängt. Perfekt zu Spaghetti oder als Basis für authentische Pizza.

Foto von Original Kerala Puttu (Gedämpfter Reiskuchen mit Kokos) – fertig angerichtet
Normal
30 Min.

Original Kerala Puttu (Gedämpfter Reiskuchen mit Kokos)

Puttu ist das wohl ikonischste Frühstücksgericht aus Kerala und Sri Lanka. Diese zylindrischen Dämpfkuchen bestehen aus grobem Reismehl und frischen Kokosraspeln, die schichtweise gegart werden. Das Ergebnis ist eine herrlich lockere, aromatische Beilage, die traditionell mit Kadala Curry (schwarzen Kichererbsen), Pappadums und kleinen Bananen genossen wird.

Foto von Original Roti Canai – fertig angerichtet
Pfiffig
8 Std.

Original Roti Canai

Ein himmlisch blättriges, indisch-muslimisches Fladenbrot, das in Südostasien Kultstatus genießt. Außen knusprig und innen herrlich weich, wird es traditionell durch geschicktes Werfen hauchdünn gezogen und anschließend goldbraun gebraten. Perfekt zu Dhal, Curry oder einfach mit etwas Zucker.

Foto von Original Lahoh (Canjeero) - Das luftige Pfannenbrot aus Ostafrika – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 35 Min.

Original Lahoh (Canjeero) - Das luftige Pfannenbrot aus Ostafrika

Lahoh ist ein faszinierendes, schwammartiges Fladenbrot, das in Somalia, Dschibuti und dem Jemen als Grundnahrungsmittel gilt. Seine einzigartige Textur mit tausenden kleinen Löchern macht es zum perfekten Begleiter für Honig und Ghee zum Frühstück oder als Beilage zu würzigen Eintöpfen. Anders als klassische Pfannkuchen wird Lahoh nur einseitig gebacken und besticht durch seine Leichtigkeit.

Foto von Original Pa de Pagès - Katalanisches Bauernbrot – fertig angerichtet
Normal
5 Std.

Original Pa de Pagès - Katalanisches Bauernbrot

Das Pa de Pagès ist ein traditionelles, katalanisches Rundbrot mit einer knusprigen, rustikalen Kruste und einer lockeren Krume. Dieses Bauernbrot zeichnet sich durch seine lange Gehzeit und das Backen auf Stein aus, was ihm seinen unverwechselbaren Geschmack verleiht. Es ist die perfekte Basis für das berühmte 'Pa amb tomàquet'.

Foto von Original Kanarische Mojo Rojo (Rote Mojo Sauce) – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Original Kanarische Mojo Rojo (Rote Mojo Sauce)

Diese würzige, rote Sauce ist der Klassiker der kanarischen Küche. Mojo Rojo besticht durch ihre intensive Farbe und das kräftige Aroma von Knoblauch, Paprika und Kreuzkümmel. Sie ist der unverzichtbare Begleiter zu 'Papas Arrugadas' (kanarischen Runzelkartoffeln), passt aber auch hervorragend zu gegrilltem Fleisch oder einfach als Dip zu frischem Brot.

Foto von Original Murabba - Süß eingekochte Früchte in gewürztem Sirup – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Original Murabba - Süß eingekochte Früchte in gewürztem Sirup

Murabba ist eine traditionelle, aromatische Süßspeise aus dem Nahen Osten und Südasien. Dabei werden ganze Früchte oder Fruchtstücke wie Mango, Quitte oder Amla langsam in einem dicken Zuckersirup gekocht, bis sie glasig und zart sind. Veredelt mit Kardamom und Safran ist es ein königlicher Genuss – pur, zum Tee oder als süße Beilage.

Foto von Original Polnische Salzgurken (Ogórki Kiszone) – fertig angerichtet
Einfach
48 Std. 45 Min.

Original Polnische Salzgurken (Ogórki Kiszone)

Ein authentischer Klassiker der polnischen Küche: Knackige Einlegegurken, die nicht in Essig, sondern in Salzlake natürlich fermentiert werden. Durch die Milchsäuregärung erhalten sie ihren unverwechselbaren säuerlichen Geschmack und sind reich an probiotischen Kulturen.

Foto von Original Landjäger - Der kantige Snack-Klassiker – fertig angerichtet
Profi
120 Std.

Original Landjäger - Der kantige Snack-Klassiker

Landjäger sind der ideale Begleiter für Wanderungen und Brotzeiten. Diese traditionellen Rohwürste aus Rind- und Schweinefleisch zeichnen sich durch ihre eckige Form und das kräftige Aroma von Kümmel, Knoblauch und Rotwein aus. Sie werden gepresst, kalt geräuchert und luftgetrocknet.

Foto von Original Montreal Style Bagel – Der süße Klassiker aus Kanada – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std. 30 Min.

Original Montreal Style Bagel – Der süße Klassiker aus Kanada

Erlebe den authentischen Geschmack Montreals: Diese handgerollten Bagels sind kleiner, dichter und süßer als ihre New Yorker Verwandten. Das Geheimnis liegt im Teig mit Ei und Malz, dem Verzicht auf Salz und dem Pochieren in Honigwasser vor dem Backen.

Foto von Original Mexikanischer Reis (Arroz Rojo) - Fluffig & Aromatisch – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Original Mexikanischer Reis (Arroz Rojo) - Fluffig & Aromatisch

Dieser authentische Arroz Rojo, oft auch als Mexikanischer Reis bekannt, besticht durch seine leuchtend rote Farbe und das tiefe Aroma von geröstetem Reis, Tomaten und Knoblauch. Anders als oft angenommen, wird der Reis zuerst in Öl goldbraun angebraten, bevor er in einer würzigen Tomatenbrühe gart – das Geheimnis für die perfekte, nicht klebende Konsistenz.

Foto von Original New England Brown Bread – Saftiges Dampfbrot aus der Dose – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 15 Min.

Original New England Brown Bread – Saftiges Dampfbrot aus der Dose

Dieses traditionelle Brot aus Neuengland wird nicht im Ofen gebacken, sondern schonend im Wasserbad gedämpft. Durch die klassische Kombination aus Roggenmehl, Maisgrieß und dunkler Melasse erhält es seine charakteristische tiefbraune Farbe und eine herrlich saftige, fast kuchenartige Konsistenz. Perfekt als süß-herzhafte Beilage zu Baked Beans oder einfach pur mit gesalzener Butter.

Foto von Original Liptauer - Der würzige Brotaufstrich-Klassiker aus Österreich – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 15 Min.

Original Liptauer - Der würzige Brotaufstrich-Klassiker aus Österreich

Dieser cremige, pikante Liptauer ist ein echter Klassiker der österreichischen Heurigenkultur. Mit feinem Topfen, aromatischer Paprika und einer Note von Kümmel bringt er den Geschmack der Alpenrepublik direkt auf dein Brot. Perfekt zur Jause oder als herzhafter Party-Dip.

Foto von Original New Yorker Kartoffel-Knish – Der jüdische Streetfood-Klassiker – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Original New Yorker Kartoffel-Knish – Der jüdische Streetfood-Klassiker

Ein legendäres Stück New Yorker Geschichte für zuhause: Diese traditionellen Knishes bestehen aus einem hauchdünnen, knusprigen Teig, der eine herzhafte Füllung aus cremigem Kartoffelpüree und süß karamellisierten Zwiebeln umschließt. Ob als wärmender Snack auf die Hand oder als Beilage – dieser osteuropäische Klassiker überzeugt durch puren, ehrlichen Geschmack.

Foto von Original englische Shrewsbury-Sauce – fertig angerichtet
Einfach
25 Min.

Original englische Shrewsbury-Sauce

Diese klassische, herzhafte dunkle Sauce aus der englischen Grafschaft Shropshire ist ein geschmackliches Highlight. Mit ihrer leuchtend roten Farbe und dem aromatischen Zusammenspiel von kräftigem Rotwein, fruchtigen Johannisbeeren und erdigem Rosmarin ist sie der perfekte Begleiter zu traditionellen Lammgerichten.

Foto von Original Französisches Pain de Campagne - Rustikales Landbrot – fertig angerichtet
Pfiffig
5 Std.

Original Französisches Pain de Campagne - Rustikales Landbrot

Holen Sie sich den Duft einer französischen Dorfbäckerei nach Hause. Dieses traditionelle Pain de Campagne besticht durch seine dicke, krosse Kruste, eine saftige, aromatische Krume und die lange Frischhaltung dank Sauerteigführung.

Foto von Original Jinhua-Schinken – Der legendäre luftgetrocknete Klassiker aus Zhejiang – fertig angerichtet
Profi
6669 Std.

Original Jinhua-Schinken – Der legendäre luftgetrocknete Klassiker aus Zhejiang

Jinhua-Schinken ist mehr als nur Aufschnitt – er ist das Umami-Herz der chinesischen Küche. Dieser traditionell hergestellte Rohschinken besticht durch seine feste Textur, die leuchtend rote Farbe und ein intensiv würziges Aroma. Perfekt als Basis für edle Brühen, Eintöpfe oder hauchdünn geschnitten als Delikatesse.

Foto von Original Jerusalem Bagel (Ka'ak Al Quds) - Luftig & Sesam-Knusprig – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Original Jerusalem Bagel (Ka'ak Al Quds) - Luftig & Sesam-Knusprig

Ein traditionelles palästinensisches Straßenbrot aus Jerusalem. Im Gegensatz zum gekochten New York Bagel besticht dieser längliche Kringel durch einen luftig-leichten Hefeteig und eine rundum knusprige Sesamkruste. Perfekt zum Dippen in Olivenöl und Za'atar.

Foto von Original Äthiopisches Injera – Das fermentierte Teff-Fladenbrot – fertig angerichtet
Pfiffig
72 Std. 50 Min.

Original Äthiopisches Injera – Das fermentierte Teff-Fladenbrot

Injera ist weit mehr als nur ein Brot – es ist Teller, Besteck und Grundnahrungsmittel in einem. Dieses traditionelle äthiopische und eritreische Fladenbrot besticht durch seine schwammartige, luftige Textur und den charakteristisch säuerlichen Geschmack, der durch eine mehrtägige Fermentation entsteht. Perfekt, um würzige Wots (Eintöpfe) aufzunehmen.

Seite 10 von 40

Weitere Rezeptkategorien