Zum Hauptinhalt springen

938 Rezepte

Beilagen

Passende Beilagen zu Fleisch, Fisch, Gemüse und pflanzlichen Hauptgerichten.

Rezepte in Beilagen

Foto von Nam Phrik Kapi – Der klassische Thai-Chili-Dip mit Garnelenpaste – fertig angerichtet
Normal
15 Min.

Nam Phrik Kapi – Der klassische Thai-Chili-Dip mit Garnelenpaste

Ein fundamentaler Bestandteil der thailändischen Küche: Dieser würzige, scharfe und zugleich säuerliche Dip basiert auf fermentierter Garnelenpaste (Kapi). Er wird traditionell im Mörser zubereitet und serviert mit frischem Gemüse, gebratenem Fisch (Pla Thu) und Jasminreis. Ein authentisches Geschmackserlebnis, das Salzigkeit, Schärfe und Säure perfekt vereint.

Foto von Nasi Kuning – Goldener Indonesischer Festtagsreis – fertig angerichtet
Normal
50 Min.

Nasi Kuning – Goldener Indonesischer Festtagsreis

Ein aromatisches Highlight der indonesischen Küche: Dieser in Kokosmilch und Kurkuma gekochte Reis besticht durch seine leuchtend gelbe Farbe und seinen himmlischen Duft nach Zitronengras und Limettenblättern.

Foto von Neer Dosa - Hauchdünne Reis-Crêpes aus der Tulu-Küche – fertig angerichtet
Einfach
16 Std. 35 Min.

Neer Dosa - Hauchdünne Reis-Crêpes aus der Tulu-Küche

Ein federleichter, schneeweißer Pfannkuchen aus der Küche von Mangalore, der für seine zarte Textur bekannt ist. 'Neer' bedeutet Wasser, was auf den besonders flüssigen Teig hinweist. Im Gegensatz zu klassischen Dosas benötigt dieser Teig keine Fermentation und ist im Handumdrehen zubereitet.

Foto von Nasi Uduk - Aromatischer indonesischer Kokosreis nach Betawi-Art – fertig angerichtet
Einfach
45 Min.

Nasi Uduk - Aromatischer indonesischer Kokosreis nach Betawi-Art

Nasi Uduk ist ein beliebtes indonesisches Gericht aus Jakarta, bei dem Reis in Kokosmilch statt Wasser gedämpft wird. Gewürzt mit Zitronengras, Nelken, Pandanblättern und Zimt, erhält er ein unverwechselbar herzhaftes Aroma. Perfekt als Basis für ein festliches Mahl mit verschiedenen Beilagen.

Foto von Nasi Gurih - Aromatischer Kokosreis aus Aceh – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Nasi Gurih - Aromatischer Kokosreis aus Aceh

Nasi Gurih ist eine köstliche indonesische Reisspezialität aus der Region Aceh. Anders als gewöhnlicher Reis wird er in reichhaltiger Kokosmilch gekocht und mit aromatischen Kräutern wie Zitronengras, Pandan und Salam-Blättern veredelt. Das Ergebnis ist ein herrlich duftender, leicht klebriger Reis, der traditionell mit würzigen Beilagen serviert wird.

Foto von Nanbanzuke - Japanischer Brathering in Süß-Sauer-Marinade – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 35 Min.

Nanbanzuke - Japanischer Brathering in Süß-Sauer-Marinade

Ein klassisches japanisches Gericht, bei dem knusprig frittierter Fisch direkt in einer aromatischen Marinade aus Dashi, Essig und Sojasauce eingelegt wird. Durch das Einlegen ('Zuke') zieht der Geschmack tief in den Fisch ein, während das bunte Gemüse knackig bleibt. Perfekt als erfrischende Vorspeise oder leichtes Hauptgericht, das warm oder kalt genossen werden kann.

Foto von New Orleans Olive Salad (Muffuletta-Art) - Der würzige Klassiker aus Louisiana – fertig angerichtet
Einfach
24 Std. 20 Min.

New Orleans Olive Salad (Muffuletta-Art) - Der würzige Klassiker aus Louisiana

Dieser legendäre, knackige Olivensalat ist das Herzstück des berühmten Muffuletta-Sandwiches aus New Orleans. Eine aromatische Mischung aus zweierlei Oliven, pikanter Giardiniera und italienischen Kräutern, die in feinstem Olivenöl zur Perfektion reift. Vielseitig einsetzbar als edler Brotaufstrich, zu Bruschetta oder als würzige Beilage zu gegrilltem Fleisch und Fisch.

Foto von Nasi Kunyit (Goldener Kurkuma-Reis) – Der indonesische Festtags-Klassiker – fertig angerichtet
Einfach
45 Min.

Nasi Kunyit (Goldener Kurkuma-Reis) – Der indonesische Festtags-Klassiker

Dieser aromatische, leuchtend gelbe Reis ist weit mehr als nur eine Beilage. Mit cremiger Kokosmilch, duftendem Pandan und feinem Kurkuma zubereitet, gilt Nasi Kunyit (oder Nasi Kuning) in Indonesien als Symbol für Glück und Wohlstand. Perfekt zu Rendang, Sambal oder gebratenem Hähnchen.

Foto von Nasi Liwet Solo – Cremiger Kokosreis nach Javanischer Art – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 5 Min.

Nasi Liwet Solo – Cremiger Kokosreis nach Javanischer Art

Ein herrlich duftender, in Kokosmilch und Hühnerbrühe gekochter Reis aus Solo, Zentral-Java. Serviert mit zartem Hühnchen, gewürzten Eiern und einer speziellen dicken Kokoscreme (Areh) ist dieses Gericht ein Fest für die Sinne und weit mehr als nur eine Beilage.

Foto von Nam Phrik Phao – Authentische Thailändische Chili-Marmelade – fertig angerichtet
Normal
50 Min.

Nam Phrik Phao – Authentische Thailändische Chili-Marmelade

Diese geröstete Chili-Paste ist das ultimative Umami-Geheimnis Thailands. Eine perfekte Balance aus rauchiger Schärfe, der Süße von Palmzucker und der Säure von Tamarinde. Unverzichtbar für Tom Yum Gung oder einfach als würziger Brotaufstrich.

Foto von Nasu Karashizuke - Japanische Auberginen in pikanter Senf-Sake-Marinade – fertig angerichtet
Normal
24 Std. 30 Min.

Nasu Karashizuke - Japanische Auberginen in pikanter Senf-Sake-Marinade

Ein traditioneller japanischer Tsukemono-Klassiker: Knackige Auberginen, eingelegt in einer würzigen Paste aus Sake-Kasu (Sake-Trester), scharfem Karashi-Senf und einer süßen Mirin-Note. Diese Beilage bietet die perfekte Balance zwischen der Schärfe des Senfs und dem milden, fruchtigen Aroma des Sake-Tresters.

Foto von Nam Phrik Long Ruea – Der königliche 'Bootsfahrt'-Chili-Dip – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 15 Min.

Nam Phrik Long Ruea – Der königliche 'Bootsfahrt'-Chili-Dip

Ein legendäres thailändisches Gericht mit königlicher Geschichte: Würzige Garnelenpaste trifft auf süßes Schweinefleisch, knusprigen Wels und salzige Eier. Ursprünglich als Resteessen für eine Bootsfahrt am Hofe König Ramas V. kreiert, ist es heute ein komplexes Zusammenspiel der Aromen – süß, salzig, sauer und scharf zugleich.

Foto von Nasischijf - Der knusprige niederländische Nasi-Snack – fertig angerichtet
Pfiffig
3 Std. 15 Min.

Nasischijf - Der knusprige niederländische Nasi-Snack

Ein beliebter frittierter Snack aus den Niederlanden: Würziger Nasi Goreng (gebratener Reis), gebunden zu einer sämigen Masse, paniert und goldbraun ausgebacken. Perfekt als Fingerfood oder Beilage.

Foto von Ngo Hiang (Loh Bak) – Knusprige Fünf-Gewürze-Fleischrollen – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 15 Min.

Ngo Hiang (Loh Bak) – Knusprige Fünf-Gewürze-Fleischrollen

Ein Klassiker der Hokkien- und Teochew-Küche: Saftige Rollen aus Schweinehackfleisch, Garnelen und knackigen Wasserkastanien, gewürzt mit aromatischem Fünf-Gewürze-Pulver und umhüllt von knuspriger Tofuhaut. Perfekt als Vorspeise oder Teil eines Festmahls.

Foto von Nasi Minyak – Aromatischer Festtagsreis mit Ghee und Gewürzen – fertig angerichtet
Normal
40 Min.

Nasi Minyak – Aromatischer Festtagsreis mit Ghee und Gewürzen

Nasi Minyak ist ein festliches Reisgericht aus der Küche von Palembang, das durch die Verwendung von Ghee (Minyak Samin) und einer reichhaltigen Gewürzmischung besticht. Oft bei Hochzeiten und besonderen Anlässen serviert, vereint es indische und nahöstliche Einflüsse zu einem unvergesslichen Geschmackserlebnis.

Foto von Nem Chua – Vietnamesische fermentierte Schweinewurst – fertig angerichtet
Pfiffig
48 Std. 45 Min.

Nem Chua – Vietnamesische fermentierte Schweinewurst

Eine aromatische Spezialität aus Vietnam: Nem Chua ist fermentiertes Schweinefleisch, das durch seine einzigartige Balance aus süß, sauer, salzig und scharf besticht. Perfekt als Snack zum Bier oder als besondere Zutat in asiatischen Salaten.

Foto von Nasi Ulam – Der aromatische Kräuter-Reissalat aus Südostasien – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 5 Min.

Nasi Ulam – Der aromatische Kräuter-Reissalat aus Südostasien

Nasi Ulam ist ein faszinierendes Gericht der Peranakan- und Betawi-Küche, das die Frische unzähliger Kräuter mit der Tiefe von geröstetem Kokos und getrockneten Garnelen vereint. Statt schwerer Saucen dominiert hier das reine Aroma feinster Kräuter (Ulam), die mit abgekühltem Reis vermengt werden. Ein perfektes Gericht für heiße Tage oder als Beilage zu gegrilltem Fleisch und Fisch.

Foto von Nem Nguội (Thịt Nguội) - Hausgemachter Vietnamesischer Aufschnitt – fertig angerichtet
Normal
14 Std. 30 Min.

Nem Nguội (Thịt Nguội) - Hausgemachter Vietnamesischer Aufschnitt

Dieser aromatische vietnamesische Aufschnitt, oft 'Nem Nguội' oder 'Thịt Nguội' genannt, ist das Herzstück eines authentischen Bánh Mì. Zartes Schweinefleisch und knackige Schwarte werden mit typischen Gewürzen wie Fischsauce und Fünf-Gewürze-Pulver veredelt, gedämpft und gekühlt serviert. Die charakteristische rote Rinde macht ihn zum optischen Highlight auf jeder kalten Platte.

Foto von Moretum - Der antike römische Kräuter-Käse-Aufstrich – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Moretum - Der antike römische Kräuter-Käse-Aufstrich

Moretum ist ein herzhafter, antiker Aufstrich aus Schafskäse, frischen Kräutern und kräftigem Knoblauch. Dieses rustikale 'Ur-Pesto' der römischen Küche wurde traditionell im Mörser zubereitet und als stärkendes Bauernfrühstück zu frischem Brot gegessen.

Foto von Mujdei de Usturoi - Der pikante rumänische Knoblauch-Dip – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Mujdei de Usturoi - Der pikante rumänische Knoblauch-Dip

Diese intensiv-würzige Knoblauchsauce ist der unverzichtbare Begleiter der rumänischen Küche. Ob zu gegrilltem Fisch, Fleisch oder klassischer Polenta – Mujdei verleiht jedem Gericht eine kräftige, aromatische Note und lässt sich in wenigen Minuten frisch zubereiten.

Foto von Mote de Maíz – Der südamerikanische Mais-Klassiker – fertig angerichtet
Normal
27 Std.

Mote de Maíz – Der südamerikanische Mais-Klassiker

Ein traditionelles Grundrezept aus den Anden für nixtamalisierten weißen Mais. Mote ist eine unverzichtbare Beilage in der südamerikanischen Küche, bekannt für seinen nussigen Geschmack und die feste, aber zarte Textur. Ähnlich wie Hominy wird der Mais durch ein alkalisches Bad veredelt.

Foto von Muhammara - Der authentische syrische Paprika-Walnuss-Dip – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Muhammara - Der authentische syrische Paprika-Walnuss-Dip

Eine würzige, leicht süßliche Paste aus gerösteten roten Paprikaschoten, Walnüssen und Granatapfelsirup. Dieser Klassiker der levantinischen Küche aus Aleppo besticht durch sein komplexes Zusammenspiel aus Schärfe, Säure und nussiger Textur.

Foto von Monkey Gland Sauce – Der südafrikanische BBQ-Klassiker – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Monkey Gland Sauce – Der südafrikanische BBQ-Klassiker

Keine Sorge, hier sind keine Affen involviert! Die Monkey Gland Sauce ist eine legendäre südafrikanische Grillsauce, die süß, würzig und unglaublich aromatisch schmeckt. Sie ist der perfekte Begleiter zu Steaks, Burgern und Schnitzeln und besticht durch ihre einzigartige Kombination aus fruchtigem Chutney und herzhafter Würze.

Foto von Morisqueta Tostada – Filipino-Spanischer Bratreis mit Chorizo und Garnelen – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Morisqueta Tostada – Filipino-Spanischer Bratreis mit Chorizo und Garnelen

Morisqueta Tostada ist ein aromatischer Bratreis-Klassiker der philippinischen Küche, der chinesische Wurzeln mit spanischen Einflüssen vereint. Herzhafte Chorizo, Schinken und Garnelen machen dieses Gericht zu einer vollwertigen Mahlzeit.

Seite 12 von 40

Weitere Rezeptkategorien