Rezepte, Aromen und Tischkultur

Englisch

55 Rezepte Redaktionelles Küchenporträt

Kulinarisches Porträt

Ofenwärme, Gartenprodukte und eine Küche in ständiger Bewegung.

Englische Küche verbindet Pies, Braten, Käse, Fisch und Puddings mit einer Alltagsküche, die durch Handel und Einwanderung besonders in den Städten stark erweitert wurde.

Die kulinarische Handschrift

Was diese Küche ausmacht

In der Vorratskammer begegnen sich Kartoffeln, Rindfleisch, Erbsen, Käse, Äpfel und Senf. Backen, Braten, Schmoren und Pökeln prägen herzhafte Pies, Brote, Eintöpfe und Fleischgerichte. Senf, Essig, Kräuter und Chutneys setzen klare Akzente.

Von Ort zu Ort

Regionen, Techniken und Alltag

Landschaft & regionale Stimmen

Cornwall, Yorkshire, Lancashire, East Anglia und London besitzen eigene Teige, Käse, Kuchen und Fleischgerichte. Küste, Industriegeschichte und Landwirtschaft prägen das Profil.

Handwerk & Alltag

Backen und Braten nutzen die gleichmäßige Ofenhitze; Teighüllen und Puddings machen Vorräte sättigend. Pickles, Relishes und Senf geben kräftigen Speisen Frische.

Gemeinsam essen

Die Kultur am Tisch

Frühstück, Tea Time, Pub-Essen und der Sonntagsbraten geben der Woche kulinarische Fixpunkte. Viele Gerichte sind darauf angelegt, unkompliziert geteilt zu werden.

Rezepte dieser Küche

55 Gerichte im Archiv

🔍 Filter

Klassischer Syllabub (Zitronen-Wein-Creme)

Ein elegantes, historisches Dessert aus dem 16. Jahrhundert. Diese luftige Creme besticht durch das feine Zusammenspiel von spritzigem Wein, frischer Zitrone und seidiger Schlagsahne. Ein Hauch Muskatnuss rundet das Aroma perfekt ab.

Klassischer Englischer Trifle

Ein prachtvolles, geschichtetes Dessert-Meisterwerk der britischen Küche. Luftiger Biskuit, feiner Sherry, fruchtiges Gelee und eine samtige Vanille-Custard vereinen sich unter einer Haube aus frisch geschlagener Sahne zu einem festlichen Genuss.

Hausgemachte Worcestershire-Sauce

Ein tiefdunkles, komplexes Würzmittel mit intensiven Umami-Noten. Diese hausgemachte Interpretation des englischen Klassikers besticht durch eine feine Balance aus Malzessig, Melasse und exotischen Gewürzen – perfekt zum Verfeinern von Fleisch, Eintöpfen oder dem klassischen Bloody Mary.

🥛

Traditioneller Englischer Lardy Cake

Ein herrlich saftiges und reichhaltiges Hefegebäck aus dem Süden Englands. Dieser Klassiker besticht durch seine klebrig-süße Kruste aus karamellisiertem Schweineschmalz und Zucker, verfeinert mit würzigen Trockenfrüchten und einer Prise Gewürze.

Maid of Honour Tarts (Traditionelle Richmond-Quarktörtchen)

Ein königlicher Klassiker der englischen Backkunst: Knuspriger Blätterteig trifft auf eine fein abgestimmte Füllung aus cremigem Quark, Zitrone und einer Note Muskatnuss. Diese Törtchen waren angeblich ein Favorit von König Heinrich VIII.

Klassische Vanille-Custard (Crème Anglaise)

Eine edle, samtige Vanillesauce, die als Basis für viele Desserts dient. Diese traditionelle englische Creme besticht durch ihr intensives Vanillearoma und eine wunderbar cremige Textur, die ganz ohne Stärke allein durch die Bindung von Eigelb entsteht.

🥬 🌾

Traditioneller Bakewell Pudding

Ein historisches englisches Dessert aus Derbyshire. Dieser Klassiker besticht durch einen knusprigen Blätterteigboden, eine fruchtige Schicht Himbeerkonfitüre und eine reichhaltige, puddingartige Mandel-Ei-Füllung.

Klassischer Englischer Stachelbeer-Fool (Gooseberry Fool)

Ein zeitloser Klassiker der britischen Küche. Dieser herrlich erfrischende Nachtisch kombiniert die feine Säure gedünsteter Stachelbeeren mit der seidigen Süße luftig geschlagener Sahne. Perfekt für sommerliche Nachmittage.

Klassische Cumberland-Sauce

Eine edle, tiefrote Kaltsauce aus der klassischen englischen und französischen Küche. Mit ihrer feinen Balance aus fruchtigem Johannisbeergelee, herbem Portwein und würzigen Zitrusnoten ist sie der perfekte Begleiter zu Wildbret, feinen Pasteten und kaltem Braten.

🌱 🥬 🌾 🥛

Klassischer Brotpudding

Ein warmer, saftiger Brotpudding aus altbackenem Brot, Milch, Eiern, Butter, Zucker, Rosinen und feinen Gewürzen. Das einfache Ofendessert ist außen leicht gebräunt, innen weich-cremig und schmeckt besonders gut mit Vanillesauce, warmer Custard oder einem Schuss Rum- oder Whiskysauce.

Traditionelle Londoner Aal-Pastete (Eel Pie)

Ein ehrlicher Klassiker der Londoner Arbeiterküche. Saftige Aalstücke backen unter einer goldenen Kruste und werden mit der legendären grünen Petersiliensauce (Liquor) sowie cremigem Kartoffelstampf serviert.

Klassische Drawn Butter (Flüssige Dip-Butter)

Die ideale Begleitung für edle Meeresfrüchte: Diese goldgelbe, flüssige Butter besticht durch ihr reines, konzentriertes Aroma. Ob zu Hummer, Garnelen oder gedämpftem Gemüse – diese Sauce hebt den Eigengeschmack der Zutaten auf ein neues Level.

Dorset Knobs

Die legendären, dreifach gebackenen Hartkekse aus der englischen Grafschaft Dorset. Diese mürben Hefekugeln haben eine einzigartig trockene Textur, die an Zwieback erinnert, aber durch Butter und Zucker veredelt wird. Sie sind die perfekte Begleitung zu kräftigem Käse oder werden traditionell in Tee getunkt.

Englisches Korinthenbrötchen (Currant Bun)

Ein traditionelles, britisches Hefegebäck, das mit süßen Korinthen und warmen Gewürzen verfeinert wird. Diese weichen Brötchen sind ein Klassiker zur Teezeit und bestechen durch ihre glänzende, süße Glasur.

Traditionelle Cumberland-Wurst (PGI-Stil)

Die Cumberland-Wurst ist eine britische Spezialität aus der Grafschaft Cumbria, die für ihre markante Spiralform und ihre kräftige Pfeffernote bekannt ist. Anders als herkömmliche Würstchen wird sie nicht abgedreht, sondern als ein langes, grob gehacktes Stück in einer Schnecke serviert.

🥛

Cumberland Sauce

Ein edler Klassiker der englischen Küche: Diese fein-herbe, kalte Fruchtsauce besticht durch die Kombination aus süßem Johannisbeerklee, kräftigem Portwein und würzigen Zitrusnoten. Sie ist die ideale Begleitung zu Wild, Pasteten und kalten Braten.

Cumberland Rum Nicky

Eine traditionelle nordenglische Spezialität aus knusprigem Mürbeteig mit einer würzig-süßen Füllung aus Datteln, kandiertem Ingwer, braunem Zucker und aromatischem Rum. Ein historisches Gebäck aus der Grafschaft Cumbria, das die Aromen der Karibik nach England brachte.

Klassischer Britischer Frucht-Crumble (Apple Crumble)

Ein zeitloser Klassiker der britischen Küche: Saftige, zimtige Äpfel unter einer goldbraun gebackenen, knusprigen Streuselschicht. Dieses einfache Dessert ist das ultimative Comfort Food und schmeckt am besten warm mit Vanilleeis oder Custard.

Coventry Godcakes

Ein traditionelles englisches Neujahrsgebäck aus knusprigem Blätterteig, gefüllt mit einer würzig-süßen Früchtemischung (Mincemeat). Die charakteristische Dreiecksform und die drei dekorativen Einschnitte symbolisieren traditionell die Heilige Dreifaltigkeit.

Klassischer amerikanischer Kirschkuchen (Cherry Pie)

Ein zeitloser Backklassiker mit einer saftigen Füllung aus aromatischen Sauerkirschen unter einer knusprigen, goldbraunen Gitterkruste. Die perfekte Balance zwischen feiner Säure und süßem Mürbeteig.

Traditionelle Britische Cheese and Onion Pie

Ein herzhafter Klassiker aus Nordengland: Goldgelber, mürber Teig umschließt eine würzige Füllung aus kräftigem Lancashire-Käse und sanft karamellisierten Zwiebeln. Diese Pastete ist Inbegriff britischer Comfort-Food-Küche.

Britische Cheddar-Sauce (Klassisches Grundrezept)

Die unverzichtbare Käsesauce der britischen Küche, bekannt als Herzstück von Macaroni and Cheese und Cauliflower Cheese. Diese cremige, würzige Sauce wird durch englischen Senf und einen Schuss Worcestershire-Sauce perfekt abgerundet und ist das britische Pendant zur französischen Sauce Mornay.

Cattern Cake (Traditioneller englischer Katharinenkuchen)

Ein historisches, würziges Hefebrot aus England, das traditionell mit Kümmel, Butter und Zucker verfeinert wird. Dieses Gebäck hat eine weiche, kuchenähnliche Textur und ein einzigartiges Aroma, das perfekt zu einer Tasse Tee passt.

Englischer Cabinet Pudding (Kanzler-Pudding)

Ein klassisch-britischer, gedämpfter Schichtenpudding aus feinem Biskuit oder Brioche, veredelt mit kandierten Früchten und Mandeln. Dieses traditionelle Dessert wird warm mit einer edlen Wein-Brandy-Sauce serviert und besticht durch seine luftig-cremige Textur.

Seite 2 von 3